Mika Mendes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apaixonado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apaixonado » de Mika Mendes.
Paroles
O teu olhar encontra o meu
provoca em mim desejo
sem hesitar fez me tocar
e robaste um bejo
como um leao
pronto para atacar a sua presa
te encosta entao
ja te sinto toda
Segue o balanço
me acompanha nessa kizomba ah ah segue os meus passos
me aperta bem forte para viajar
eu vou me apaixonar
nao vou me segurar
do jeito que me tocas
me descontrolas
Oh ouh oh ouh oh estou a ficar apaixonadooh ouh oh ouh oh coraçao desesperado
oh ouh oh ouh oh estou a ficar apaixonado
oh ouh oh ouh oh baby fica do meu lado
Vem devagar
e deixa musica levar
os nossos corpos
juntos vamos viajar
para outro dimensão para qualquer direçao
nunca ninguem fez bater assim meu coraçao
Segue o balanço
me acompanha nessa kizomba ah ah segue os meus passos
me aperta bem forte para viajar
eu vou me apaixonar
nao vou me segurar
do jeito que me tocas
me descontrolas
Oh ouh oh ouh oh estou a ficar apaixonadooh ouh oh ouh oh coraçao desesperado
oh ouh oh ouh oh estou a ficar apaixonado
oh ouh oh ouh oh baby fica do meu lado
ouh ouh
estou a ficar apaixonado
coraçao desesperado
oh ouh oh ouh oh estou a ficar apaixonadooh ouh oh ouh oh coraçao desesperado
oh ouh oh ouh oh
Traduction des paroles
Ton regard trouve le mien
provoque en moi le désir
sans hésitation m'a fait toucher
et tu as volé un bejo
comme un leao
prêt à attaquer votre proie
vous tirez sur, puis sur.
Je pense que vous avez tous les
Suivez le bilan
suivez moi dans ce kizomba ah ah suivez mes traces
me serre serré pour voyager
Je vais tomber amoureux
Je ne vais pas tenir sur
la façon dont vous me touchez
vous êtes hors de contrôle.
Oh ouh oh ouh oh je tombe amoureux oh ouh oh ouh oh coeur désespéré
oh ouh oh ouh oh je commence à m'aimer
oh ouh oh ouh oh bébé reste de mon côté
Venir lentement
et laissez la musique emporter
notre corps
ensemble nous voyagerons
à une autre dimension dans n'importe quelle direction
personne n'a jamais fait battre mon cœur comme ça
Suivez le bilan
suivez moi dans ce kizomba ah ah suivez mes traces
me serre serré pour voyager
Je vais tomber amoureux
Je ne vais pas tenir sur
la façon dont vous me touchez
vous êtes hors de contrôle.
Oh ouh oh ouh oh je tombe amoureux oh ouh oh ouh oh coeur désespéré
oh ouh oh ouh oh je commence à m'aimer
oh ouh oh ouh oh bébé reste de mon côté
whoa, whoa, whoa.
Je suis dans l'amour.
désespérée cœur
Oh ouh oh ouh oh je tombe amoureux oh ouh oh ouh oh coeur désespéré
oh ouh oh ouh oh