Miguel Rios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nudos Y Lazos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nudos Y Lazos » de Miguel Rios.
Paroles
Dando mil vueltas
legué hasta tus brazos
es esta una historia
de nudos y lazos
de cuerdas de nylon
de grandes abrazos.
Dando mil voces
se oyeron mis gritos
es este un asunto
de grandes aullidos
de cosas del aire
de bocas y oidos.
Solo una canción
basto para encender este motor
bue no usa gasolina ni carbón
y nunca se apagó
Solo una canción
bastó para tejer esta emoción
de nudos y de lazos
que los dos llamamos corazón
Polvo y arena
borraron los pasos
es este un enredo
de pies y zapatos
de irlos gastando
por el escenario
Solo una canción
basto para encender este motor
que no usa gasolina ni carbón
y nunca se apagó
Solo una canción
bastó para tejer esta emoción
de nudos y de lazos
que los dos llamamos corazón
Traduction des paroles
Allez, un millier de fois
J'ai attaché à tes bras
est-ce une histoire
de noeuds et de cravates
de cordes en nylon
gros bisous.
Donner un millier de voix
mes cris ont été entendus
est-ce une question
de grands hurlements
des choses de l'air
de bouches et d'oreilles.
Juste une chanson
assez pour démarrer ce moteur
bue n'utilise pas d'essence ou de charbon
et il n'a jamais cessé de
Juste une chanson
il suffisait de tisser cette émotion
des nœuds et des arcs
que nous Appelons cœur
La poussière et le sable
ils ont supprimé les étapes
est-ce un enchevêtrement
des pieds et des chaussures de
pour les dépenser
par la mise en scène
Juste une chanson
assez pour démarrer ce moteur
qui n'utilise pas d'essence ou de charbon
et il n'a jamais cessé de
Juste une chanson
il suffisait de tisser cette émotion
des nœuds et des arcs
que nous Appelons cœur