Miguel Gallardo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dedicado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dedicado » de Miguel Gallardo.
Paroles
Dedicado a los amantes
que se vuelven a encontrar
dedicado a los poetas de la libertad
y a la luz de una mirada sin maldad
A esos locos soñadores
que no dejan de soñar
a ese niño que comienza
con su madre a andar
y a la piel de esa muchacha por amar
Dedicado a los amigos
que se saben respetar
y a la gente que camina pero sin pisar
al valor de una caricia de verdad
Al tendero de la esquina
al taxista, al charlatán
y a la chica de la vida
que ayuda a olvidar
mal amor le regalamos sin pensar
A ese alegre vagabundo
dueño de su libertad
a los náufragos del mundo
sin calor, ni hogar
para ti que estas herida y en soledad
Al que odia a la guerra
al que tiene buen humor
dedicado a la esperanza y ala luz del sol
Para ti hombre futuro es mi canción
dedicado a la vida y al amor
Traduction des paroles
Dédié aux amoureux
qu'ils se rencontrent à nouveau
consacré aux poètes de la liberté
et dans la lumière d'un regard sans mal
À ces Rêveurs fous
qui ne cesse de rêver
l'enfant qui commence
avec sa mère à marcher
et la peau de cette fille pour aimer
Dédié à vos amis
qu'ils sachent comment le respect
et les gens qui marchent mais ne marchent pas
de la valeur d'une vraie caresse
Pour le commerçant sur le coin
le chauffeur de taxi, le charlatan
et la fille de la vie
qui aide à oublier
mauvais amour que nous vous donnons sans réfléchir
À ce joyeux clochard
propriétaire de votre liberté
pour les naufragés du monde
pas de chaleur, pas de maison
pour vous qui êtes blessés et seuls
Celui qui déteste la guerre
celui avec une bonne humeur
dédié à l'espoir et au soleil
Pour toi futur homme est ma chanson
dédié à la vie et à l'amour