Miguel Bose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muro » de Miguel Bose.
Paroles
Mojas el pan en el plato vaco
y apagas la televisin
abres la ventana y miras afuera,
la ciudad te espera en algn lugar.
Sales a la calle y llegas al muro
donde acaban todos,
donde empieza el mar.
Cuentas los pasos regresando a casa
y prendes la televisin,
te quedas dormido y cuando empieza el himno,
te vas a la cama, te vas a soar,
mientras otro sigue recostado al muro
donde acaban todos,
donde empieza el mar.
Luna algo est sucediendo
que estoy sintiendo
que esta vez me estn dejando solo,
o al menos solo como la noche.
Mojas tu cara como cualquier da y te vas sin afeitar.
Te compras la prensa y notas que al mundo
le ha cambiado el rostro para bien o mal
y sigues caminando y te vas al muro
donde acaban todos,
donde empieza el mar.
Luna algo est sucediendo
que estoy sintiendo
que esta vez me estn dejando solo,
o al menos solo como la noche.
Mojas el pan en el plato vaco
y apagas la televisin,
abres la ventana y miras afuera,
la ciudad te espera en algn lugar.
Sales a la calle y te vas al muro
donde siempre hay alguien,
donde empieza el mar.
Traduction des paroles
Tu Mouilles le pain sur le plat de vache
et vous éteignez le TÉLÉVISEUR.
vous ouvrez la fenêtre et regardez dehors,
la ville est en attente pour vous quelque part.
Vous sortez dans la rue et vous arrivez au mur
où ils finissent,
où commence la mer.
Comptez les marches sur le chemin du retour
et allumez le TÉLÉVISEUR.,
vous vous endormez et quand l'hymne commence,
tu vas te coucher, tu vas dormir,
tandis qu'un autre repose contre le mur
où ils finissent,
où commence la mer.
Lune quelque chose se passe
que je me sens
que cette fois ils me laissent tranquille,
ou au moins juste manger la nuit.
Vous mouillez votre visage comme les autres et partez sans vous raser.
Vous achetez la presse et note que le monde
il a changé de visage pour le meilleur ou pour le pire.
et vous continuez à marcher et vous allez dans le mur
où ils finissent,
où commence la mer.
Lune quelque chose se passe
que je me sens
que cette fois ils me laissent tranquille,
ou au moins juste manger la nuit.
Tu Mouilles le pain sur le plat de vache
et vous éteignez le TÉLÉVISEUR.,
vous ouvrez la fenêtre et regardez dehors,
la ville est en attente pour vous quelque part.
Vous sortez dans la rue et allez au mur
où il y a toujours quelqu'un,
où commence la mer.