Miguel Bose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Invito A Cena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Invito A Cena » de Miguel Bose.
Paroles
Abitate qui, è bello, sì!
Questo invito a cena è così
Eccitante per me
Come un tempo noi tre
Insieme lasciamo che sia
Allegria!
(Bridge 1)
Ma dite, come vi va?
In due, come si sta?
Bambini, per ora no
La vita costa, lo so
Ci sono difficoltà
Ma tutto questo, si sa
Vi pesa a metà
Invece per me
La solitudine è
Un giorno che va
Dall’alba all’eternità
Ed io, sono solo io…
Cosa fate lì?
Venite qui
Non preoccupatevi così
Mangio quello che c'è
Ciò che conta per me
Adesso è stare con voi
Qui con voi
(Bridge 2)
Non litigate se no
Come in passato dovrò
Rimproverarvi un po' io
Amica, amico mio
Fra poco vi passerà
Una parola, si sa
Il bene che fa
Invece per me
La solitudine è
Silenzio che va
Dal sole all’oscurità
Ed io, sono solo io
E per me
La solitudine è
Un giorno che va
Dall’alba all’eternità
Ed io, sono solo io…
Invece per me
La solitudine è
Silenzio che va
Dal sole all’oscurità
Ed io, sono solo, sono solo, sono solo io…
Traduction des paroles
Vous vivez ici, c'est beau, oui!
Cette invitation à dîner est comme ça
Excitant pour moi
Comme nous trois une fois
Ensemble, rendons-il
Remonter le moral!
(Pont 1)
Hey, comment ça va?
De deux, Comment allez-vous?
Des enfants, pas encore
Les coûts, je sais.
Il y a des difficultés
Mais tout cela, vous le savez
Il vous pèse en deux
Au lieu de cela pour moi
La solitude est
Un jour qui passe
De l'aube à l'éternité
Et moi, c'est juste moi…
Que fais-tu là?
Venez là
Ne vous inquiétez pas comme ça
Je mange ce qu'il y a là
Ce qui compte pour moi
Maintenant est d'être avec vous
Ici avec vous
(Pont 2)
Ne vous battez pas si vous ne le faites pas
Comme dans le passé je vais devoir
Je vais vous gronder un peu.
Ami, mon ami
Il va bientôt passer
En un mot, vous savez
La bonne il n'
Au lieu de cela pour moi
La solitude est
Le Silence qui va
Du soleil à l'obscurité
Et moi, c'est juste moi
Et pour moi
La solitude est
Un jour qui passe
De l'aube à l'éternité
Et moi, c'est juste moi…
Au lieu de cela pour moi
La solitude est
Le Silence qui va
Du soleil à l'obscurité
Et moi, je suis seul, je suis seul, je suis seul…