Miguel Arraigo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama » de Miguel Arraigo.
Paroles
Mama ahora yo te canto.
Mama ahora yo te canto.
Mama ahora yo te canto que a ti te quiero, yo no se ni cuanto.
Tu me enseñaste de esta vida tanto, gracias mama por tus encantos.
La sonrisa mas dulce que yo pude ver, la luz que me ilumina el bello amanecer,
refugio de mis miedos, al rojo de mi ser firmeza mas futuro enseñanza del ayer,
atenta consejera de la vida y amor, sincera compañera me da su proteccion,
sentirme en su regazo sus abrazos lo mas puro y le canto a quien me trajo a
este mundo.
Mama ahora yo te canto, y a ti te quiero yo no se ni cuanto, tu me enseñaste de
esta vida tanto gracias mama por tus encantos.(2)
con respeto le escribo a mi madre esta canción, para que ocupe un rinconcito de
su corazón, sera como oro en paño guardado lose yo, al ver como su hijo le canta
expresandole su amor.
es asi como educo al fruto de su vientre que aprendio la leccion.
Se feliz y luchare poder tener amor siempre a tu alrededor.
Mama ahora yo te canto
que yo te quiero yo no se ni cuanto tu me enseñaste de esta vida tanto,
gracias mama por tus encantos (2)
Yo se que mama eres la mejor del mundo entero, se que para ti son tus niños lo
primero
que te entregaras en sus vidas con esmero, que pronto traeras a tus pequeños.
Y esque una buena madre te hace feliz, cuando mas se necesita siempre esta hay.
en malos momentos la veras sufrir, porque da su vida por ti.
Mama ahora yo te canto
que yo te quiero yo no se ni cuanto tu me enseñaste de esta vida tanto,
gracias mama por tus encantos (2)
(Gracias a Tortosa por esta letra)
Traduction des paroles
Maman, maintenant je chante pour vous.
Maman, maintenant je chante pour vous.
Maman maintenant je te chante je t'aime, Je ne sais pas combien.
Tu m'as appris tellement de cette vie, Merci maman pour tes charmes.
Le plus doux sourire que j'ai pu voir, la lumière qui m'illumine la belle aube,
refuge de mes peurs, au rouge de mon être fermeté plus futur enseignement d'hier,
conseiller attentif de la vie et de l'amour, compagnon sincère me donne votre protection,
sentez moi sur ses genoux ses câlins les plus purs et je chante à celui qui m'a amené à
ce monde.
Maman maintenant je te chante, et je t'aime Je ne sais pas combien, tu m'as appris de
cette vie tellement merci maman pour tes charmes.(2)
J'écris respectueusement cette chanson à ma mère, afin qu'elle puisse occuper un petit coin de
son cœur sera comme l'or dans un drap sauvé par moi, quand je vois comment son fils lui chante
exprimant son amour.
c'est ainsi que j'éduque le fruit de son ventre qu'il a appris la leçon.
Soyez heureux et combattez pour toujours avoir de l'amour autour de vous.
Maman maintenant je te chante
que je t'aime je ne sais même pas combien tu m'as appris de cette vie tellement,
Merci maman pour vos charmes (2)
Je sais que maman vous êtes le meilleur dans le monde entier, je sais que pour vous sont vos enfants quoi
premier
que vous vous donneriez dans leur vie avec soin, que vous apporteriez bientôt vos petits.
Et c'est qu'une bonne mère vous rend heureux, quand vous en avez le plus besoin, il y a toujours cela.
dans les mauvais moments, vous la verrez souffrir, parce qu'elle donne sa vie pour vous.
Maman maintenant je te chante
que je t'aime je ne sais même pas combien tu m'as appris de cette vie tellement,
Merci maman pour vos charmes (2)
(Merci à Tortosa pour cette lettre)