Mighty Tiny — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anna Moratta

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anna Moratta » de Mighty Tiny.

Paroles

You’ve got Friday in your pockets
And a nicotine embrace
Singin' Old Fitzgerald
With a cigarette case
You’re a beautiful enigma
Anna Moratta can’t you see?
You’re life will be the death of me
You got smacked around in Tucson
No one saw his face again
Quiet moans and broken bones
There ain’t no woman without sin
(bridge)
Your intoxicating stare
You ravaged all my care
You dragged me by my neck
And gave me blood to wear
I left my will behind
When you made me sign
Right upon the dotted line
It’s midnight down in County
And my Hancock’s on the plea
All that’s left are iron bars
And a lipstick guarantee

Traduction des paroles

Vous avez vendredi dans vos poches
Et une étreinte à la nicotine
Singin ' Old Fitzgerald
Avec un étui à cigarettes
Tu es une belle énigme
Anna Moratta ne vois-tu pas?
Tu es la vie sera la mort de moi
Tu t'es fait gifler à Tucson
Personne n'a revu son visage
Gémissements tranquilles et os brisés
Il n'y a pas de femme sans péché
(pont)
Ton regard enivrant
Vous avez ravagé tous mes soins
Vous en me faisant par de mon cou
Et m'a donné du sang à porter
J'ai laissé mon testament derrière moi
Lorsque vous faites moi signe
Juste sur la ligne pointillée
Il est minuit dans le comté
Et mon Hancock est sur le plaidoyer
Tout ce qui reste sont des barres de fer
Et une garantie de rouge à lèvres