Mieka Pauley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faster » de Mieka Pauley.
Paroles
I found myself outside
Walking in the dark and staring at the sky
I’ll never understand how my life unfolds
But fate just is, fate does not console
Then they pulled me to the side
They put their arms around me and led me inside
They told me I was not the only one in pain
But they console, they do not explain
Faster than I can spin
The world turns and changes again
Sweeter still, till the end
I still want it all again
And there beside me in letters ten feet tall
The words of God were scrawled on the wall
But I was not oblivious, I chose to ignore
For words explain, words do not restore
Faster than I can spin
The world turns and changes again
Sweeter still, till the end
I still want it all again
Faster than I can spin
The world turns and changes again
Sweeter still, till the end
I still want it all again
And I could wait until
I regained my balance and made the world stand still
But I would wait forever for my will to be that strong
And as I waited, the rest of my life would be gone
Faster than I can spin
The world turns and changes again
Sweeter still, till the end
I still want it all again
Faster than I can spin
The world turns and changes again
Sweeter still, till the end
I still want it all again, again, again
Traduction des paroles
Je me suis retrouvé à l'extérieur
Marcher dans le noir et regarder le ciel
Je ne comprendrai jamais comment ma vie se déroule
Mais le destin est juste, le destin ne console pas
Puis ils m'ont tiré sur le côté
Ils ont mis leurs bras autour de moi et m'ont conduit à l'intérieur
Ils m'ont dit que je n'étais pas le seul à souffrir
Mais ils de la console, ils n'expliquent pas
Plus vite que je ne peux tourner
Le monde tourne et change à nouveau
Plus doux encore, jusqu'à la fin
Je veux toujours tout recommencer
Et là à côté de moi en lettres de dix pieds de haut
Les paroles de Dieu ont été griffonnées sur le mur
Mais je n'étais pas inconscient, j'ai choisi d'ignorer
Pour les mots expliquer, les mots ne restaurent pas
Plus vite que je ne peux tourner
Le monde tourne et change à nouveau
Plus doux encore, jusqu'à la fin
Je veux toujours tout recommencer
Plus vite que je ne peux tourner
Le monde tourne et change à nouveau
Plus doux encore, jusqu'à la fin
Je veux toujours tout recommencer
Et je pourrais attendre jusqu'à
J'ai retrouvé mon équilibre et fait que le monde reste immobile
Mais j'attendrai toujours que ma volonté soit aussi forte
Et comme j'attendais, le reste de ma vie serait parti
Plus vite que je ne peux tourner
Le monde tourne et change à nouveau
Plus doux encore, jusqu'à la fin
Je veux toujours tout recommencer
Plus vite que je ne peux tourner
Le monde tourne et change à nouveau
Plus doux encore, jusqu'à la fin
J'en veux encore tous encore, encore, encore