Midtown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is It Me? Is It True?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is It Me? Is It True? » de Midtown.
Paroles
Is it me, is it true
every word I utter, lies
sheds light on this conversation, it dies
the hope thats in your eyes
is it worthless, guess so while you’ve been dreaming,
I’ve been screaming
I wake up with nothing but false salvation
lost translation
I need you for nothing at all…
Is it me, is it true
every word I utter, lies
sheds light on this conversation, it dies
the hope thats in your eyes
is it worthless, guess so while you’ve been dreaming,
I’ve been screaming
I wake up with nothing but false salvation
lost translation
I need you for nothing at all…
sex is old, old and boring
when you’re feelin nothing,
somethings gotta make you feel
sex is old, old and boring
when you’re feelin nothing,
somethings gotta make you feel
we’ll listen to you
but your words dont make a sound
and if nothing is true
we can build our own world
Is it me, is it true
every word I utter, lies
(you've been dreaming, I’ve been screaming)
Is it me, is it true
(every word I utter, lies)
Worthless, so are you
Traduction des paroles
Est-ce moi, est-ce vrai
chaque mot que je prononce, se trouve
éclaire cette conversation, elle meurt
l'espoir thats dans vos yeux
est-ce sans valeur, devinez alors que vous avez rêvé,
J'ai été en hurlant
Je me réveille avec rien d'autre que le faux Salut
traduction perdue
J'ai besoin de toi pour rien du tout…
Est-ce moi, est-ce vrai
chaque mot que je prononce, se trouve
éclaire cette conversation, elle meurt
l'espoir thats dans vos yeux
est-ce sans valeur, devinez alors que vous avez rêvé,
J'ai été en hurlant
Je me réveille avec rien d'autre que le faux Salut
traduction perdue
J'ai besoin de toi pour rien du tout…
le sexe est vieux, vieux et ennuyeux
quand tu ne ressens rien,
somethings dois vous faire sentir
le sexe est vieux, vieux et ennuyeux
quand tu ne ressens rien,
somethings dois vous faire sentir
nous allons vous écouter
mais vos mots ne font pas un bruit
et si rien n'est vrai
nous pouvons construire notre propre monde
Est-ce moi, est-ce vrai
chaque mot que je prononce, se trouve
(vous avez été en train de rêver, j'ai été en hurlant)
Est-ce moi, est-ce vrai
(chaque mot que je prononce, se trouve)
Inutile, donc, êtes-vous