Midnight Chaser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out On Your Shield
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out On Your Shield » de Midnight Chaser.
Paroles
Under a howling moon
Dismount the metal steed
Walk onto holy ground
Pray to the gods
The rain falls down
A helm in hand
To catch the tears
Of our barren land
We roll in on steeds
Carried out on our shields
Man down on the battlefield
Life’s hard when you party like us
Never give in never give up
The drink of kings
Raise helms in praise
Our prayers are answered
In the fire and in the flame
Broken but never beat
In the throes of defeat
Go down with Honor in tact
Get up, mount a counter attack
We go down fighting
Drink and fight is what we do
They don’t like us, and we don’t like you
We roll in on steeds
Carried out on our shields
Man down on the battlefield
Life’s hard when you party like us
Never give in, never give up
Traduction des paroles
Sous une lune hurlante
Démonter le coursier en métal
Marcher sur la Terre Sainte
Prier les dieux
La pluie tombe vers le bas
Une barre en main
Pour attraper les larmes
De notre terre stérile
Nous roulons sur destriers
Effectué sur nos boucliers
Un homme sur le champ de bataille
La vie est dure quand tu fais la fête comme nous
Ne jamais céder ne jamais abandonner
La boisson des rois
Élever helms dans la louange
Nos prières sont exaucées
Dans le feu et dans la flamme
Cassé mais jamais battu
Dans les affres de la défaite
Descendez avec honneur avec tact
Se lever, monter une contre-attaque
Nous descendons de combat
Boire et se battre est ce que nous faisons
Ils ne nous aiment pas, et nous ne vous aime pas
Nous roulons sur destriers
Effectué sur nos boucliers
Un homme sur le champ de bataille
La vie est dure quand tu fais la fête comme nous
Ne jamais céder, ne jamais abandonner