Micromala — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poi puoi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poi puoi » de Micromala.
Paroles
Mi sento accerchiato, quando scendo in strada
Ho un bersaglio sulla schiena, un satellite puntato
Sbirri in ogni lato
Torno a casa manca il fiato
Respiro, 4 mura e un poligono di tiro, sono vivo
O sopravvivo, tutto ciò che ho è un sample e sopra scrivo
Martin Luther King aveva un sogno
Io minimo ho 2 incubi a notte, capito mignotte?
Se parlate di me fate sto suono («shhh!»)
Mentre prendo il mio strumento e lo suono
Lo so chi sono, non sto buono
E non lo voglio ma non lo lascio a voi sto trono
Non ho imparato la lezione, nè in classe nè, nelle strade, nè dietro le sbarre
Lascia stare, lasciami stare, non parlare di me c'è tanto da fare!
Stanotte vieni giù con, noi! Giù coi, fioi! A vedere qui com'è! E se vieni giù
con, noi! Giù coi, fioi! Poi puoi dire com'è!
Solamente poi puoi! (Po-poi Puoi!) Solamente poi puoi, parlare! (Solamente poi
puoi!) Po-poi puoi! (Solamente) Poi puoi! (Parlare!)
Guardami in faccia dagli occhi capisci come vivo
Da peggio genti i peggio posti nei testi descrivo
Tu parli parli, io faccio cose che neanche ti immagini
Micromala fiume in piena e devasta i tuoi argini
I miei ragazzi sono i più sconvolti, li vedi sciolti
Ok ma sempre sconvolti nei volti
Chi c’ha il processo e chi, chi c’ha il permesso e chi, chi ti entra in casa ma
non ti bussa all’ingresso
Chi viene dalla costa e non c’ha un auto che costa ma scleri
Problemi seri
Ma sempre fieri e veri
Parlo solo se so ciò che sto dicendo
Vivo questa vita al massimo, trasgredendo, ma sempre al centro del conflitto
Non mollo un minuto, per gli affari c’ho il fiuto
A voi nego il saluto, m-m-b-b a.k.a. bastardi
Ok, c’hai visti, sì, ma è meglio che non parli!
Stanotte vieni giù con, noi! Giù coi, fioi! A vedere qui com'è! E se vieni giù
con, noi! Giù coi, fioi! Poi puoi dire com'è!
Solamente poi puoi! (Po-poi Puoi!) Solamente poi puoi, parlare! (Solamente poi
puoi!) Po-poi puoi! (Solamente) Poi puoi! (Parlare!)
Mi sento agitato, guardo chi mi segue nei riflessi delle vetrine a specchi se
l’ho seminato
Giro lungomare centro storico
Curve a gomito
Ma nel retrovisore vedo il solito
Quando sale la sostanza manda nel delirio
Mandami i contanti, mando lo strabilio
Non mi meraviglio, io non t’assomiglio
Manda 'na mazzetta, che te l’assottiglio
Questo qui non è come il viene viene
Ma è come la tua tipa quando viene viene
Lo so che lo sai che lo prende bene
Che le prende bene, quando tira e beve
E quando giro queste strade sento gli occhi addosso
Quando giri queste strade tu sei fuori posto
Vedi che vedi cash
Vedo te vedo stress
Ma so che, niente sta sempre tranne me!
Stanotte vieni giù con, noi! Giù coi, fioi! A vedere qui com'è! E se vieni giù
con, noi! Giù coi, fioi! Poi puoi dire com'è!
Solamente poi puoi! (Po-poi Puoi!) Solamente poi puoi, parlare! (Solamente poi
puoi!) Po-poi puoi! (Solamente) Poi puoi! (Parlare!)
Traduction des paroles
Je me sens entouré, quand je vais dans la rue
J'ai une cible sur le dos, un satellite pointé.
Des flics de tous les côtés
Je rentre à la maison, je suis à bout de souffle.
Souffle, 4 Murs et un champ de tir, je suis vivant
Ou je survis, tout ce que j'ai est un échantillon et au-dessus j'écris
Martin Luther King avait un rêve
J'ai au moins 2 Cauchemars par nuit, tu comprends?
Si vous parlez de moi faire ce son ("shhh!»)
Pendant que je prends mon instrument et de jouer
Je sais qui je suis, je ne suis pas bon
Et je ne le veux pas mais je ne vous laisse pas ce trône
Je n'ai pas appris ma leçon, ni en classe, ni dans la rue, ni derrière les barreaux
Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille, ne parle pas de moi il y a tellement de choses à faire!
De venir avec nous ce soir! Avec vous, fioi! Voyons voir comment c'est ici! Et si vous venez vers le bas
con, nous! Avec vous, fioi! Alors vous pouvez dire ce que c'est!
Seulement alors pouvez-vous! (Po-alors vous pouvez! Seulement alors pouvez-vous, parlez-en! (Pour que
vous pouvez!) Po-alors vous pouvez! (Seulement) alors vous pouvez! (Parler!)
Regardez moi dans le visage des yeux vous comprenez comment je vis
Des pires personnes les pires endroits dans les textes que je décris
Tu parles, je fais des choses que tu ne peux même pas imaginer
Rivière Micromala en pleine et dévaster vos remblais
Mes gars sont les plus en colère, vous les voyez en liberté
Ok mais toujours bouleversé dans les visages
Qui a le procès et qui, qui a la permission et qui, qui entre dans votre maison mais
il ne frappe pas à l'entrée
Qui vient de la côte et il n'y a pas de voiture qui coûte mais scleri
De graves problèmes
Mais toujours fier et vrai
Je ne parle que si je sais ce que je dis
Je vis cette vie au maximum, transgressive, mais toujours au centre du conflit
Je n'abandonne pas une minute, pour les affaires, j'ai un reniflement
Je vous refuse mes salutations, M-M-b-B a. k. a. bastards
Ok, tu nous as vus, ouais, Mais tu ferais mieux de ne pas parler!
De venir avec nous ce soir! Avec vous, fioi! Voyons voir comment c'est ici! Et si vous venez vers le bas
con, nous! Avec vous, fioi! Alors vous pouvez dire ce que c'est!
Seulement alors pouvez-vous! (Po-alors vous pouvez! Seulement alors pouvez-vous, parlez-en! (Pour que
vous pouvez!) Po-alors vous pouvez! (Seulement) alors vous pouvez! (Parler!)
Je me sens agité, je regarde ceux qui me suivent dans les reflets des fenêtres miroir si
J'ai semé il
Promenade tour centre historique
Flexion du coude
Mais dans le rétroviseur je vois l'habituel
Lorsque la substance monte elle envoie dans le délire
Envoyez-moi l'argent, j'enverrai le strabilio.
Pas étonnant que je ne te ressemble pas
Envoyez le pot-de-vin, je vais vous maigrir
Celui ci n'est pas comme le comes comes
Mais elle est comme ta copine quand elle vient
Je sais tu sais il le prend bien
Qui le prend bien, quand il tire et boit
Et quand je marche dans ces rues je sens mes yeux sur
Quand vous tournez ces rues vous êtes hors de propos
Voir que voir de trésorerie
Je te vois je vois le stress
Mais je le sais, rien n'est toujours sauf moi!
De venir avec nous ce soir! Avec vous, fioi! Voyons voir comment c'est ici! Et si vous venez vers le bas
con, nous! Avec vous, fioi! Alors vous pouvez dire ce que c'est!
Seulement alors pouvez-vous! (Po-alors vous pouvez! Seulement alors pouvez-vous, parlez-en! (Pour que
vous pouvez!) Po-alors vous pouvez! (Seulement) alors vous pouvez! (Parler!)