Mickey Woods — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Rode Through the Valley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Rode Through the Valley » de Mickey Woods.
Paroles
Men, we’ve got a mission
To go way over there
To stop some big bad Injuns
That are pluckin' off people’s hair
So come on, get the lead out
Come and go with me
Said Custer to the men of the 7th Calvary
So they rode through the valley
Towards the blazin' sun
Two by two, men in blue
Sword and trusty gun
'Til they sided their objective
Early in the morn'
Sitting Bull and his Injuns
The little itty bitty Big Horn
Remember what I tell you
When try to keep your head
There ain’t no Injun arrow
That can out-fly Union lead
So stop that head from shakin'
And let your aim be true
Remember folks, in history
Depends on me and you
So they rode through the valley
Towards the blazin' sun
Two by two, men in blue
Sword and trusty gun
'Til they sided their objective
Early in the morn'
Sitting Bull and his Injuns
The little itty bitty Big Horn
Now just before the charge
Custer told his men
«Remember, they’re the bad guys
So naturally, we’ll win
30,000 ain’t too many
But let’s just play it wise
Let’s hold on to our fire
'Til we see their big white eyes»
So they fought and they died
And they fought and died again
Custer’s last mistake
Is written on the wind
They say when Custer fell
Was then he realized
That all those big bad Injuns
Have big red bloodshot eyes
Traduction des paroles
Les hommes, nous avons une mission
Pour aller là
Pour arrêter des gros méchants Indiens
Qui sont pluckin ' sur les cheveux des gens
Alors allez, sortez le plomb
Viens et viens avec moi
Dit Custer aux hommes du 7ème Calvaire
Alors ils ont traversé la vallée
Vers le soleil flamboyant
Deux par deux, des hommes en bleu
Épée et pistolet fidèle
Jusqu'à ce qu'ils se rangent du côté de leur objectif
Tôt le matin'
Sitting Bull et ses Indiens
La petite Itty bitty Grosse corne
Rappelez-vous ce que je vous dis
Quand essayez de garder votre tête
Il n'y a pas D'Injun arrow
Qui peut out-fly Union plomb
Alors arrêtez cette tête de trembler
Et que votre but soit vrai
Rappelez-vous les gens, dans l'histoire
Ça dépend de toi et moi
Alors ils ont traversé la vallée
Vers le soleil flamboyant
Deux par deux, des hommes en bleu
Épée et pistolet fidèle
Jusqu'à ce qu'ils se rangent du côté de leur objectif
Tôt le matin'
Sitting Bull et ses Indiens
La petite Itty bitty Grosse corne
Maintenant juste avant la charge
Custer a dit à ses hommes
«Rappelez-vous, ils sont les méchants
Donc naturellement, nous allons gagner
30 000 c'est pas trop
Mais disons simplement jouer il sage
Accrochons-nous à notre feu
Jusqu'à ce que nous voyions leurs grands yeux blancs»
Alors ils se sont battus et ils sont morts
Et ils se sont battus et sont morts à nouveau
La dernière erreur de Custer
Est écrit sur le vent
Ils disent quand Custer est tombé
Était alors, il a réalisé
Que tous ces gros méchants Indiens
Avoir de grands yeux rouges injectés de sang