Mickey Woods — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poor Sam Jones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poor Sam Jones » de Mickey Woods.
Paroles
Poor Sam Jones
He left his family twenty years ago
Now he’s rich as he can be
But he lives his life in misery
He was such a fool
To go and say goodbye
To three crying children and a nagging wife
But times were hard and life was fast
Now loneliness has caught him at last
He looked so overwhelmed
He’s getting gray
His youngest child is a man today
If — If only could live back then
He’d never make that same mistake again
Well now, he’s got money
And he’s got friends
But none will stick to the bitter, bitter end
With — with all his money and all that he owns
Poor Sam Jones will die alone
Traduction des paroles
Pauvre Sam Jones
Il a quitté sa famille il y a vingt ans
Maintenant il est riche comme il peut l'être
Mais il vit sa vie dans la misère
Il était comme un fou
Pour aller dire au revoir
À trois enfants qui pleurent et une femme lancinante
Mais les temps étaient durs et la vie était rapide
Maintenant la solitude l'a enfin attrapé
Il avait l'air tellement débordé
Il commence à faire gris
Son plus jeune enfant est un homme aujourd'hui
Si-Si seulement pouvait vivre à l'époque
Il ne ferait plus jamais la même erreur
Eh bien maintenant, il a de l'argent
Et il a des amis
Mais aucun ne s'en tiendra à la fin amère, amère
Avec tout son argent et tout ce qu'il possède
Le pauvre Sam Jones mourra seul