Mickey McCullers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Same Old Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Same Old Story » de Mickey McCullers.
Paroles
It’s the same old people involved
With the same old problem to be solved
Morning glory, it’s the same old story
Of a guy being hurt as he can be
And I know, because I took you back
And all over again, you started hurting me
(Ooh, it’s the same old story)
It’s the same old heart being broken
With the same cruel words being spoken
Morning glory, it’s the same old story
Of a girl who wants to be free
And I know, because I took you back
And all over again, you want to be free from me
(Ooh, it’s the same old story)
(Ooh, it’s the same old story)
(Brass solo)
It was the same old foolish heart mending
Uh-with the same old heart break-uh-ending
Morning glory, it’s the same old story
Of a girl who couldn’t play her part
And I know, because I took you back
(Took you back and all over again)
And all over-
Oh, yes, I took you back
(Took you back and all over again, ooh)
And all over again, you’re going to break my heart
(Ooh, it’s the same old story)
The same old story
(Ooh, it’s the same old story)
Morning glory
(Ooh, it’s the same old story)
Maaa, the same old story
(Ooh, it’s the same old story)
You’re breakin' my heart
(Ooh, it’s the same old story)
Traduction des paroles
Ce sont les mêmes personnes âgées impliquées
Avec le même vieux problème à résoudre
Gloire du matin, c'est la même vieille histoire
D'un gars blessé, comme il peut être
Et je sais, parce que je vous ai pris arrière
Et encore une fois, tu as commencé à me faire mal
(Ooh, c'est la même vieille histoire)
C'est le même vieux cœur est brisé
Avec les mêmes mots cruels prononcés
Gloire du matin, c'est la même vieille histoire
D'une jeune fille qui veut être libre
Et je sais, parce que je vous ai pris arrière
Et encore une fois, tu veux être libre de moi
(Ooh, c'est la même vieille histoire)
(Ooh, c'est la même vieille histoire)
(Brass solo)
C'était le même vieux cœur fou réparer
Uh-avec la même vieille rupture de coeur-uh-fin
Gloire du matin, c'est la même vieille histoire
D'une fille qui ne pouvait pas jouer son rôle
Et je sais, parce que je vous ai pris arrière
(Vous a pris en arrière et tout recommencer)
Et tous plus de-
Oh, oui, je vous ai pris arrière
(Vous a repris et tout recommencer, ooh)
Et encore une fois, tu vas me briser le cœur
(Ooh, c'est la même vieille histoire)
La même vieille histoire
(Ooh, c'est la même vieille histoire)
Gloire du matin
(Ooh, c'est la même vieille histoire)
Maaa, la même vieille histoire
(Ooh, c'est la même vieille histoire)
Vous êtes breakin' mon cœur
(Ooh, c'est la même vieille histoire)