Micke Muster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Rosalie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Rosalie » de Micke Muster.
Paroles
Oh well, she comes back home around five o’clock
You know she lives next door to me
She’s a cute little thing that I’ve known so long
By the name of Rosalie
We’ve never been lovers, but underneath the covers
I dream about her all the time
And I think to myself that one of these days
I’m gonna make that woman mine
Here we go…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
One more time…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
And when she looks at me with her big blue eyes
She can make me do anything
I can buy a lot of roses or a Cadillac
Or maybe even a diamond ring
But one fact still remains
That I never feel the pain
When she passes by and she gives me a smile
She can drive anyone insane
Hey…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
One more time…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
Yeah…
Well, it was late one night, I had nothing to do
And then I heard a knock
And I opened the door, and to tell you the truth
Well, I-I had a shock…
'Cause right in front of me
Ah well here was Rosalie
And she wanted to know if I’d like to come over
And watch a little TV (yeah right!)
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
One more time…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
One more time…
I said, hey Rosalie I love you
I said, hey Rosalie
Hey Rosalie I need you
I said, hey Rosalie
I said, hey Rosalie
I said, hey Rosalie
I said, hey Rosalie
Oh yeah!
Traduction des paroles
Eh bien, elle revient à la maison autour de cinq heures
Tu sais qu'elle habite à côté de moi
C'est une mignonne petite chose que je connais depuis si longtemps
Par le nom de Rosalie
Nous n'avons jamais été amants, mais sous les couvertures
Je rêve tout le temps
Et je me dis qu'un de ces jours
Je vais faire de cette femme la mienne
Ici nous allons…
J'ai dit, hey Rosalie Je t'aime
J'ai dit, hey Rosalie
Rosalie j'ai besoin de toi
J'ai dit, hey Rosalie
Une fois de plus…
J'ai dit, hey Rosalie Je t'aime
J'ai dit, hey Rosalie
Rosalie j'ai besoin de toi
J'ai dit, hey Rosalie
Et quand elle me regarde avec ses grands yeux bleus
Elle peut me faire faire n'importe quoi
Je peux acheter beaucoup de roses ou une Cadillac
Ou peut être même une bague en diamant
Mais un fait demeure toujours
Que je ne ressens jamais la douleur
Quand elle passe et elle me donne le sourire
Elle peut conduire n'importe qui fou
Tiens…
J'ai dit, hey Rosalie Je t'aime
J'ai dit, hey Rosalie
Rosalie j'ai besoin de toi
J'ai dit, hey Rosalie
Une fois de plus…
J'ai dit, hey Rosalie Je t'aime
J'ai dit, hey Rosalie
Rosalie j'ai besoin de toi
J'ai dit, hey Rosalie
Ouais…
Eh bien, il était tard un soir, je n'avais rien à faire
Et puis j'ai entendu un coup
Et j'ai ouvert la porte, et pour vous dire la vérité
Eh bien, je-j'ai eu un choc…
Parce que juste devant moi
Ah eh bien, ici, a été Rosalie
Et elle voulait savoir si j'aimerais venir
Et regarder un peu la télé (ouais, c'est ça!)
J'ai dit, hey Rosalie Je t'aime
J'ai dit, hey Rosalie
Rosalie j'ai besoin de toi
J'ai dit, hey Rosalie
Une fois de plus…
J'ai dit, hey Rosalie Je t'aime
J'ai dit, hey Rosalie
Rosalie j'ai besoin de toi
J'ai dit, hey Rosalie
Une fois de plus…
J'ai dit, hey Rosalie Je t'aime
J'ai dit, hey Rosalie
Rosalie j'ai besoin de toi
J'ai dit, hey Rosalie
J'ai dit, hey Rosalie
J'ai dit, hey Rosalie
J'ai dit, hey Rosalie
Oh que oui!