Michelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Himmelweit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Himmelweit » de Michelle.
Paroles
Ich schick meine Sehnsucht übers Meer
das Blau verspricht mir Wiederkehr
Es strahlt wie deine Augen Licht
ich hörte dies Vergissmeinnicht
denn alles siegt über die Zeit
der Liebe Glück, ein Stück Unsterblichkeit
Du liebst himmelweit
du hoffst auf Ewigkeit
Ich schreibe meinen Namen
an deine Herzwand
Du liebst himmelhoch
du folgst dem Glücksstern noch
wenn die Flügel erlahmen
im Sturm der Zeit.
Erinnerung unter dünnem Fell
Gedankenkettenkarussell
Bilderstürme ziehen vorbei
zeigen dich so vogelfrei
Dein Andenken kann nie verblühn
es ist und bleibt in mir weil immergrün
Du liebst himmelweit
du hoffst auf Ewigkeit
Ich schreibe meinen Namen
an deine Herzwand
Du liebst himmelhoch
du folgst dem Glücksstern noch
wenn die Flügel erlahmen.
Bist du auch am Ende der Welt
wo der Sonnenball blutrot ins Wasser fällt
wo sich der Wind salzig auf die Lippen legt
ich weiß, dass die Zeit dich wieder zu mir trägt.
Du liebst himmelweit
du hoffst auf Ewigkeit
Ich schreibe meinen Namen
an deine Herzwand
Du liebst himmelhoch
du folgst dem Glücksstern noch
wenn die Flügel erlahmen
im Sturm der Zeit.
Du liebst himmelweit
Traduction des paroles
J'envoie mon désir sur la mer
le bleu me promet de revenir
Il brille comme la lumière de vos yeux
j'ai entendu ce myosotis
car tout triomphe dans le temps
de L'amour bonheur, un morceau D'immortalité
Tu aimes le ciel
vous espérez L'éternité
J'écris mon Nom
à votre mur de coeur
Tu aimes le ciel
vous suivez toujours L'étoile du bonheur
quand les ailes tombent
dans la tempête du temps.
Souvenir sous la fourrure fine
Carrousel de la chaîne de pensée
Les tempêtes d'images passent
montrer t'pucelle
Votre souvenir ne peut jamais s'étonner
il est et reste en moi parce que pervenche
Tu aimes le ciel
vous espérez L'éternité
J'écris mon Nom
à votre mur de coeur
Tu aimes le ciel
vous suivez toujours L'étoile du bonheur
quand les ailes s'éteignent.
Êtes-vous aussi à la fin du monde
où la boule de soleil tombe rouge sang dans l'eau
où le vent se couche sur les lèvres salées
je sais que le temps te ramène à moi.
Tu aimes le ciel
vous espérez L'éternité
J'écris mon Nom
à votre mur de coeur
Tu aimes le ciel
vous suivez toujours L'étoile du bonheur
quand les ailes tombent
dans la tempête du temps.
Tu aimes le ciel