Michelle Willis — Paroles et traduction des paroles de la chanson It’ll Rain Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It’ll Rain Today » de Michelle Willis.
Paroles
It’ll rain today honey
Don’t walk so slow
Bring that umbrella you love
Bring a warm coat
Let’s walk together
I’ll come along too
We’ll watch the rain fall beside us It’ll rain today honey
It’s so grey out there
I know these days seem to you
So bare of sun
But catch that light
Every corner you can
And bring it back home for us It’s so grey today honey
Despite the sun being out
See over there some green
Coming up from the ground
This world’s funny that way
Something good from decay
Fighting up to bloom for us Everything’s wilted
And covered outside
I hear you breathing
Each heavy sigh, but
Don’t let that fear
Take you over just yet
Grab onto some light for us That ache in your heart it don’t know what to do But flowers in our door still bring a smile to you
So grab on to some light
Every corner that you can
The light keeps you going, though the dark helps you to understand (REPEAT)
The light is gonna keep you going
Though the dark is gonna help you understand
Traduction des paroles
Il va pleuvoir aujourd'hui chérie
Ne marche pas si lentement
Apportez ce parapluie que vous aimez
Apportez un manteau chaud
Nous allons marcher ensemble
Je vais venir
Nous allons regarder la pluie tomber à côté de nous il va pleuvoir aujourd'hui chérie
C'est tellement gris là
Je sais que ces jours vous semblent
Si nu de soleil
Mais attrape cette lumière
Chaque coin vous pouvez
Et ramène le à la maison pour nous c'est tellement gris aujourd'hui chérie
Malgré le soleil étant
Tu vois du vert là bas
À venir à partir du sol
Ce monde est drôle comme ça
Quelque chose de bon de la décadence
Se battre pour fleurir pour nous tout est flétri
Et recouverte à l'extérieur
Je vous entends respirer
Chaque soupir lourd, mais
Ne laissez pas cette peur
Vous prendre en charge tout de suite
Saisissez un peu de lumière pour nous qui a mal dans votre cœur il ne sait pas quoi faire mais les fleurs dans notre porte vous apportent toujours un sourire
Alors prenez un peu de lumière
Chaque coin que vous pouvez
La lumière vous maintient, bien que l'obscurité vous aide à comprendre (répétez)
La lumière va vous tenir en haleine
Bien que l'obscurité va vous aider à comprendre