Michelle Treacy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Armageddon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Armageddon » de Michelle Treacy.
Paroles
Dripping like poison on your tongue
You been digging in the dirt
Now your final day has come
Diamonds in your eyes
Don’t even apologize
'Cause all of that hurt
Is a blaze you can’t out run
Boy, I know you regretting it I see that you ain’t getting it We’ve come to the end
No more lying, no more begging
Armageddon, armageddon
I’m gonna blow this up, this up You say it’s gonna be different this time
Boy, I don’t give a, I don’t give a Armageddon, armageddon
I’m gonna blow this up, this up You say it’s gonna be different this time
Boy, I don’t give a, I don’t give a Armageddon
Armageddon, armageddon
Now I’m tearing down the walls
Drawing everything we had
Make you stand and watch you fall
With my knife deep in your back
No tears, no more lies
Your sins burned alive
Gonna sweep away it all
Like dust into the cracks
Boy, I think that you forgetting me Made the bed, you’re lying and
We’ve come to the end
Ain’t no use in you denying
Armageddon, armageddon
I’m gonna blow this up, this up You say it’s gonna be different this time
Boy, I don’t give a, I don’t give a Armageddon, armageddon
I’m gonna blow this up, this up You say it’s gonna be different this time
Boy, I don’t give a, I don’t give a Armageddon
Armageddon, armageddon
(Everything we had in flames,
everything we had in flames)
Everything we had in flames
It’s gone, it’s gone
The only thing left is your shame
So long, so long
Armageddon, armageddon
I’m gonna blow this up, this up You say it’s gonna be different this time
Boy, I don’t give a, I don’t give a Armageddon, armageddon
I’m gonna blow this up, this up You say it’s gonna be different this time
Boy, I don’t give a, I don’t give a Armageddon
Armageddon, armageddon
Armageddon
Traduction des paroles
Dégoulinant comme du poison sur votre langue
Tu as creusé dans la terre
Maintenant votre dernier jour est venu
Diamants dans vos yeux
Ne même pas s'excuser
Parce que tout ça fait mal
Est-ce un incendie que vous ne pouvez pas fuir
Je sais que tu le regrettes, je vois que tu ne l'auras pas, nous sommes arrivés à la fin
Ne plus mentir, ne plus la mendicité
Armageddon, armageddon
Je vais faire sauter ça, ça va être différent cette fois
Je ne donne pas un, Je ne donne pas un Armageddon, armageddon
Je vais faire sauter ça, ça va être différent cette fois
Garçon, je ne donne pas une, je ne donne pas un Armageddon
Armageddon, armageddon
Maintenant je démolis les murs
Dessiner tout ce que nous avions
Vous faire vous regarder tomber
Avec mon couteau profondément dans votre dos
Pas de larmes, pas plus de mensonges
Vos péchés brûlés vifs
Va balayer tout
Comme de la poussière dans les fissures
Garçon, je pense que tu m'oublies fait le lit, Tu mens et
Nous sommes à la fin
N'est pas la peine de vous nier
Armageddon, armageddon
Je vais faire sauter ça, ça va être différent cette fois
Je ne donne pas un, Je ne donne pas un Armageddon, armageddon
Je vais faire sauter ça, ça va être différent cette fois
Garçon, je ne donne pas une, je ne donne pas un Armageddon
Armageddon, armageddon
(Tout ce que nous avions en flammes,
tout ce que nous avions en flammes)
Tout ce que nous avions en flammes
C'est parti, c'est parti
La seule chose qui reste est votre honte
Si longtemps, si longtemps
Armageddon, armageddon
Je vais faire sauter ça, ça va être différent cette fois
Je ne donne pas un, Je ne donne pas un Armageddon, armageddon
Je vais faire sauter ça, ça va être différent cette fois
Garçon, je ne donne pas une, je ne donne pas un Armageddon
Armageddon, armageddon
Armageddon