Michelle Gayle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweetness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweetness » de Michelle Gayle.
Paroles
Shoop shoo doop shay day shoop shoo doop
Uh shoop shoo doop shay day shoop shoo doop
Folks say I’m tripping and I’m losing my mind
Walking in circles and I’m talking in rhymes
I can’t help it 'cause it happens each time when you’re near
Whispering words that melt me like wax
You knock out smile that takes me to the max
A one way ticket and I ain’t coming back from paradise
'Cause your sweetness is my weakness
And your loving takes me higher
Your sweetness is my weakness my desire
Shoop shoo doop shay day shoop shoo doop
Boy your love is divine
Uh shoop shoo doop shay day shoop shoo doop
You treat me so fine
Rare as colectibles one of a kind
What did I do to deserve this find
All of my dreams are wrapped up
And designed in your kiss
Yeah
You’re my king I’m your African queen
Straight from out of a classic love scene
Having your touch is truly what it means to be loved
Yeah boy
'Cause your sweetness is my weakness
And your loving takes me higher
Your sweetness is my weakness na-na-na-na
Come on mmm mmm
C’mon baby
You got me saying uh shoop shoo doop
Shooby doo baby
Shay day shoop shoo doop
Mmm mmm yeah
Uh shoop shoo doop shooby doo shay day shooby doo
Shoop shoo doop ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Uh shoop shoo doop baby
Shay day shoop shoo doop my sweet baby
Because your sweetness is my weakness
And your loving takes me higher
Sweetness ooh wow wow
Is my weakness
My sweetness my desire
Your sweetness is my my my weakness
And your loving takes me higher
Oh sweetness is my weakness
My desire shooby doo baby
Uh gimme the sweetness
Uh shooby doo baby
Uh help me be boy
Just keep giving it to me yeah
Traduction des paroles
Shoop shoo doop Shay jour shoop shoo doop
Shoop shoo doop Shay day shoop shoo doop
Les gens disent que je trébuche et que je perds la tête
Marcher en rond et je parle en rimes
Je ne peux pas m'en empêcher parce que ça arrive chaque fois que tu es proche
Des mots qui me font fondre comme de la cire
Vous assommez sourire qui me prend au maximum
Un aller simple et je ne reviens pas du paradis
Parce que ta douceur est ma faiblesse
Et ton amour me prend plus haut
Ta douceur est ma faiblesse mon désir
Shoop shoo doop Shay jour shoop shoo doop
Mon garçon ton amour est divin
Shoop shoo doop Shay day shoop shoo doop
Tu me traites si bien
Rare comme colectibles unique en son genre
Qu'est ce que j'ai fait pour mériter cette trouvaille
Tous mes rêves sont enveloppés
Et conçu dans votre baiser
Ouais
Tu es mon roi je suis ta reine Africaine
Directement à partir d'une classique scène d'amour
Avoir votre contact est vraiment ce que cela signifie d'être aimé
Ouais garçon
Parce que ta douceur est ma faiblesse
Et ton amour me prend plus haut
Votre douceur est ma faiblesse na-na-na-na
Venez sur mmm mmm
C mon bébé
Tu m'as fait dire euh shoop shoo doop
Shooby doo bébé
Shay jour shoop shoo doop
Mmm mmm ouais
Shoop shoo doop shooby Doo Shay day shooby doo
Shoop shoo doop ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Euh shoop shoo doop bébé
Shay jour shoop shoo doop mon doux bébé
Parce que ta douceur est ma faiblesse
Et ton amour me prend plus haut
Douceur oh wow wow
Est ma faiblesse
Ma douceur mon désir
Votre douceur est ma ma ma faiblesse
Et ton amour me prend plus haut
Oh la douceur est ma faiblesse
Mon désir shooby doo bébé
Donne moi la douceur
Euh shooby doo bébé
Euh m'aider à être garçon
Il suffit de garder en me les donnant ouais