Michele Zarrillo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Toccarti Nell'Anima
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Toccarti Nell'Anima » de Michele Zarrillo.
Paroles
Ti vorrei, ti vorrei qui con me ti vorrei
per toccarti nell’anima
Oggi avevo paura che tu non chiamassi mai più
Perché è facile prendersi sai
un po' meno comprendersi poi
per l’orgoglio più stupido noi
tutto il male che ci siamo fatti io e te
lo credevo impossibile
non parlare e non piangere più
o fai piangere me voglio sciogliermi dentro di te diventando il piacere che vuoi
e che senza paure mi dai
io lo so
che cos'è, ma mi sento migliore
se tu sei con me quando tu te ne vai
io capisco in un attimo poi
che noi stiamo bene
solo insieme
Ti vorrei, ti vorrei qui con me ti vorrei
per toccarti nell’anima
come hai fatto a scordare che io sono dentro di te ma perché mai la felicità
tutta questa paura ci fa proprio quando è vicina oramai
io lo so
che cos'è, ma mi sento migliore
se tu sei con me quando tu te ne vai
io capisco in un attimo poi
che noi stiamo bene
solo insieme, noi
voglio sciogliermi dentro di te diventando il piacere che vuoi
e che senza paure mi dai
io lo so che cos'è
è che sono migliore
se tu sei con me quando tu te ne vai
io capisco in un attimo poi
che noi stiamo bene
solo insieme, noi
Traduction des paroles
Je vous souhaite, je vous souhaite ici avec moi je vous souhaite
afin de vous toucher de l'âme
Aujourd'hui j'avais peur que tu n'appelles plus jamais
Pourquoi il est facile de prendre vous savez
un peu moins compréhensif alors
pour la plus stupide fierté nous
tout le mal que nous avons fait l'un à l'autre
Je pensais que c'était impossible.
ne parle plus et ne pleure plus
ou me faire pleurer je veux fondre à l'intérieur de vous devenir le plaisir que vous voulez
et que sans crainte vous me donnez
Je sais.
qu'est-ce que c'est, mais je me sens mieux
si tu es avec moi quand tu pars
Je comprends, dans un instant, puis
que nous sommes d'accord
ce n'est qu'ensemble
Je vous souhaite, je vous souhaite ici avec moi je vous souhaite
afin de vous toucher de l'âme
comment as tu oublié que je suis en toi Mais pourquoi jamais le bonheur
toute cette peur nous rend juste quand il est proche maintenant
Je sais.
qu'est-ce que c'est, mais je me sens mieux
si tu es avec moi quand tu pars
Je comprends, dans un instant, puis
que nous sommes d'accord
seulement ensemble, nous
Je veux fondre à l'intérieur de vous devenir le plaisir que vous voulez
et que sans crainte vous me donnez
Je sais ce que c'est
c'est que je suis mieux
si tu es avec moi quand tu pars
Je comprends, dans un instant, puis
que nous sommes d'accord
seulement ensemble, nous