Michele Zarrillo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aiutami Aiutami
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aiutami Aiutami » de Michele Zarrillo.
Paroles
Aiutami aiutami fallo per me io sono colpevole per quanto voglio te derubami offendimi ma dammi poi
l’inganno di vivere breve ormai
Aiutami aiutami non so chi sei
ma so riconoscerti dal bene che mi fai
raggiungimi abbracciami con gli occhi tuoi
di un mare possibile chiaro come noi
Ho immaginato un altro vivere
C’eri tu con me nella vivente solitudine ero dentro te con questo mio dolore di dare e non avere mai
oh mai … oh mai
Aiutami aiutami se credi in noi
di uomini liberi io non ne vedo mai
cos’hai da difendere se te ne vai
insieme possibile da soli mai
Tu sei responsabile proprio come me di un vuoto incolmabile non lasciarmi dietro te sorreggimi parlami dovunque sei
perch© vuoi convincerti che tu non puoi
Nessuno solo in questo esistere
ci sei tu con me dove si arrendono le lacrime dimmi tu perch© si ostinano a fiorire i fiori che non colsi mai
oh mai … ho mai
tu sei responsabile proprio come me …
Traduction des paroles
Aidez moi aidez moi à le faire pour moi je suis coupable autant que je veux que vous me voler m'offenser mais donnez moi alors
la tromperie de vivre à court maintenant
Aidez moi aidez moi Je ne sais pas qui vous êtes
mais je peux te reconnaître du bien que tu me fais
Rejoignez moi Embrassez moi avec vos yeux
d'une mer possible aussi claire que nous
J'imaginais une autre vie
Tu étais avec moi dans la solitude vivante j'étais en toi avec cette douleur à moi de donner et de ne jamais avoir
Oh jamais ... oh jamais
Aidez moi aidez moi si vous croyez en nous
des hommes libres que je ne vois jamais
qu'avez vous à défendre si vous partez
ensemble possible par vous même jamais
Vous êtes aussi responsable que moi d'un vide insondable ne me laissez pas derrière vous soutenez moi parlez moi où que vous soyez
parce© vous voulez vous convaincre que vous ne pouvez pas
Personne seul dans ce n'existe
il y a toi avec moi où les larmes abandonnent dites moi pourquoi© ils persistent dans la floraison des fleurs qui n'ont jamais attrapé
oh jamais ... Je n'ai jamais
tu es responsable comme moi. …