Michele Paolella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ritorniamo insieme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ritorniamo insieme » de Michele Paolella.
Paroles
Se non trovo un motivo
Non riesco a spiegarmi
Quest’assenza di te
? Finita una storia
Senza troppe ragioni
Ho solo voglia di te Ho sbagliato lo ammetto
Ma non era difetto
Se? Geloso di te Era quel troppo amore
Che sentivo nel cuore
A farti schiava di me Ero troppo geloso
Possessivo
Invidioso
Ki tuccav a te
M? Ca invece st? Sul
St? Penzann o passat
E st? Mal pe te Rit: Ritorniamo insieme
Dammi almeno un’ora tu vogli spieg?
Che non? Finita
? Solo un brutto istante
Tutto passer?
Ritorniamo insieme
Fammi ritrovare
La mia identit?
Senza te non vivo
Nun song nisciuno
Ma che camp a f?
Ramme ancora a te Rind’anabbracc
Ca p? F? Camp?
Voglio ancor kist’uocchie toi
Ca me guardann accuss?
Comme st? Mal
Ritorniamo insieme
L’ho giurato al Mondo
C’erama spus?
Tutti quei progetti
Fatti insieme adesso
Nun te pu? Scurd?
Stai piangendo
Sei bella
Forse sono I ricordi
Che tornano in te Iamm asciuttet st’uocchie
Si te ver coccun chiss? Che p? Penz?
E m? Ca tuorn a casa
Cammennan p? Strada
Te firm pe l?
Add? Ciamm? Incontrat
Quasi n’anne? Passat
Ma o core st? L?
Rit: Ritorniamo insieme
Dammi almeno un’ora tu vogli spieg?
Che non? Finita
? Solo un brutto istante
Tutto passer?
Ritorniamo insieme
Fammi ritrovare
La mia identit?
Senza te non vivo
Nun song nisciuno
Ma che camp a f?
Ramme ancora a te Rind’anabbracc
Ca p? F? Camp?
Voglio ancor kist’uocchie toi
Ca me guardann accuss?
Comme st? Mal
Ritorniamo insieme
L’ho giurato al Mondo
C’erama spus?
Tutti quei progetti
Fatti insieme adesso
Nun te pu? Scurd?
(Grazie a antolabionda per questo testo)
Traduction des paroles
Si Je ne trouve pas de raison
Je ne peux pas m'expliquer
Cette absence de vous
? Au cours d'une histoire
Sans trop de raisons
Je te veux juste je me trompe je l'admets
Mais il n'était pas défaut
En tant que telle? Jaloux de toi c'était trop d'amour
Que je sentais dans mon cœur
Pour t'asservir à moi j'étais trop jaloux
Possessif
Envieux
Ki tuccav un te
M? Ca plutôt st? Sur
St? Penzann ou passat
Et st? Mal PE Te Rit: revenons ensemble
Donnez-moi au moins une heure. vous voulez expliquer?
Qu'est-ce pas? Inachevé
? Juste un mauvais moment
Tous les passer?
Revenons ensemble
Permettez-moi de vous trouver
Mon identité?
Sans vous, je ne vis pas
Nonne chanson nisciuno
Mais quel camp a f?
Ramme toujours à vous Rind'anabbracc
Comme p? F? Camp?
Je veux toujours Kist'uocchie toi
Comment gardez-vous m'accuse?
Comme saint? Mal
Revenons ensemble
Je me suis juré de le monde
Est-ce ce que j'ai dit?
Tous ces projets
Rassemblez vous maintenant
Je ne peux pas vous? Scred?
Vous êtes des pleurs
Vous êtes belle
Peut être que ce sont les souvenirs
Qui reviennent à vous IAMM dryet St'uocchie
Si je te vois coccun chiss? Ce que p? Penz?
Et m? Comme tuorn à la maison
Cammennan p? Route
Je vais vous signer sur l?
Ajouter? Ciamm? Incontrat
Presque n'Anne? Passat
Mais que le coeur des st? L?
Rit: revenons ensemble
Donnez-moi au moins une heure. vous voulez expliquer?
Qu'est-ce pas? Inachevé
? Juste un mauvais moment
Tous les passer?
Revenons ensemble
Permettez-moi de vous trouver
Mon identité?
Sans vous, je ne vis pas
Nonne chanson nisciuno
Mais quel camp a f?
Ramme toujours à vous Rind'anabbracc
Comme p? F? Camp?
Je veux toujours Kist'uocchie toi
Comment gardez-vous m'accuse?
Comme saint? Mal
Revenons ensemble
Je me suis juré de le monde
Est-ce ce que j'ai dit?
Tous ces projets
Rassemblez vous maintenant
Je ne peux pas vous? Scred?
(Merci à antolabionda pour ce texte)