Michele Paolella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Con le mani
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Con le mani » de Michele Paolella.
Paroles
Pe telefon chiamm
e ind? n’attim stong
add? te sagli e scal currenn
nisciun mai madd? ver?
buss a port m’arap e gi? stai
mezza nuda che bella che sei
poi mi dici che abbiamo due ore soltanto per noi.
A doie mise v? annanz st? storia
e me pare e sunn?
tu sposata da un anno
e io c? song chi? giovane e te ma l’amore si sa non ha et?
e non? solo sesso tra noi
stare insieme ha un sapore diverso per me Rit: Con le mani
Con il cuore
rind o liett ce cercamm
ce fermamm sulament quann ce sentimm stanc
Con le mani
con il cuore
nui cercamm e ce ten?
pur quann ce verimm
iss nun st? nziem a te Come un miraggio
di un deserto
tu viv nzieme a me chest? realt? Con le mani
con il cuore
nui cercamm e ce ten? ma pe tutta a vit nun ce putimm av?
Io pe sfizio vuless pass?
n? nuttat cu te cammennan na vot abbracciat pe tutt? a citt?
ma tu a iss c'? itt che s?
pe paura nun o vu? lass?
e sultant e mezz’ore r’ammor maggi? accuntent?
Rit: Con le mani
Con il cuore
rind o liett ce cercamm
ce fermamm sulament quann ce sentimm stanc
Con le mani
con il cuore
nui cercamm e ce ten?
pur quann ce verimm
iss nun st? nziem a te Come un miraggio
di un deserto
tu viv nzieme a me chest? realt? Con le mani
con il cuore
nui cercamm e ce ten? ma pe tutta a vit nun ce putimm av?
(Grazie a antolabionda per questo testo)
Traduction des paroles
Au téléphone chiamm
et ind? n'attim stong
ajouter? Te Sagi et scal currenn
nisciun peut madd? voir?
bus à Port m'Arap e gi? être
à moitié nue comme tu es belle
alors Dis-moi qu'on a deux heures à nous.
Une doie mise v? annanz st? histoire
et sunn et moi?
vous avez été mariés pendant un an.
et je c? chanson qui? jeune et vous mais l'amour que vous connaissez n'a pas et?
et pas? juste du sexe entre nous
être ensemble a un goût différent pour moi Rit: avec les mains
Avec le cœur
zeste d'un liett ce que nous recherchons
ce que nous défendons sulament quann ce que nous nous sentons fatigués
Avec vos mains
avec le cœur
on ne cherche pas quel teint?
pure Quann ce verimm
ISS nonne st? nziem à vous comme un mirage
d'un désert
vous viv nzieme un moi poitrine? la réalité? Avec vos mains
avec le cœur
on ne cherche pas quel teint? mais pe tutta une nonne VIT ce AV putimm?
Moi sur le col vuless?
n? nuttat avec vous CAMMENNAN NA vote embrassé sur tous? la ville?
mais vous avez ISS c'? itt quoi s?
pe paura nun o vu? lass?
et sultant et une demi-heure R'Ammor maggi? comptable?
Rit: avec vos mains
Avec le cœur
zeste d'un liett ce que nous recherchons
ce que nous défendons sulament quann ce que nous nous sentons fatigués
Avec vos mains
avec le cœur
on ne cherche pas quel teint?
pure Quann ce verimm
ISS nonne st? nziem à vous comme un mirage
d'un désert
vous viv nzieme un moi poitrine? la réalité? Avec vos mains
avec le cœur
on ne cherche pas quel teint? mais pe tutta une nonne VIT ce AV putimm?
(Merci à antolabionda pour ce texte)