Михаил Шуфутинский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Нинка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Нинка » de Михаил Шуфутинский.
Paroles
С фраером гребёт.
Дай мне, Сеня, финку,
Я пойду вперёд.
Поинтересуюсь:
«А шо это за кент?»
Ноги пусть рисует.
Нинка, — это мент,
Я знаю.
Усики блатные,
Ручка крендельком,
Галифе штабныя
Серые на ём,
Сладких, опер, ищешь?
Ай, не бери на понт!
В дуле ветер свищет,
Нинка, — это шмон,
Я знаю.
Шо же ты, зараза,
«Хвост» нам привела?
Лучше бы ты сразу,
Падла, померла.
Лучше бы ты сдохла,
Ведь я ж тебя любил!
Но теперь засохла
Ты в моей груди,
Я знаю.
Жизнь моя блатная,
Злая жизнь моя,
Словно сто вторая
«Мокрая» статья.
Срок не споловинить,
Ах, не скостить ни дня…
Черви, буби, вини,
А для меня «Кресты»,
Я знаю.
Нинка, как картинка,
С фраером гребёт.
Дай мне, Сеня, финку,
Я пойду вперёд.
А поинтересуюсь:
«А шо это за кент?»
Ноги пусть рисует.
Слышь, Нинка, — это мент,
Я знаю.
Traduction des paroles
Avec fraer ramer.
Donne-moi, Senya, Finka,
Je vais aller de l'avant.
Поинтересуюсь:
"Et Shaw pour Kent?»
Laisse les jambes dessiner.
Ninka, c'est ment,
Je sais.
Vrilles,
Poignée de bretzel,
Halifax
Gris là-dessus,
Doux, opéras, tu cherches?
Ne prends pas le pont!
Dans le souffle, le vent siffle,
Ninka, c'est shmon,
Je sais.
C'est toi, la contagion.,
La "queue" nous a amené?
Tu ferais mieux de le faire tout de suite.,
Salaud, morte.
Tu ferais mieux de mourir.,
En effet, je t'aimais!
Mais maintenant il est sec
Tu es dans ma poitrine,
Je sais.
Ma vie est un voyou,
Ma mauvaise vie,
Comme cent deuxième
Article "humide".
Le terme n'est pas spolovinit,
Ah, ne pas manquer un jour…
Worms, Bubi, Vini,
Et pour moi " Croix»,
Je sais.
Ninka comme image,
Avec fraer ramer.
Donne-moi, Senya, Finka,
Je vais aller de l'avant.
Et je vais demander:
"Et Shaw pour Kent?»
Laisse les jambes dessiner.
Écoute, Nina, c'est un flic.,
Je sais.