Михаил Гулько — Paroles et traduction des paroles de la chanson За Туманом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « За Туманом » de Михаил Гулько.
Paroles
Понимаешь это странно очень странно,
Но такой уж я законченный чудак
Я гоняюсь за туманом за туманом
И с собою мне не справиться никак
Люди посланы делами люди едут за деньгами
Убегают от обиды и тоски,
А я еду, а я еду за туманом
За мечтами и за запахом тайги,
А я еду, а я еду за туманом
За мечтами и за запахом тайги
Понимаешь это просто очень просто
Для того кто хоть однажды уходил
Ты представь что это остро очень остро
Горы сопки солнце песни и дожди
Пусть полным-полны набиты
Мне в дорогу чемоданы
Память грусть невозвращённые долги,
А я еду, а я еду за туманом
За мечтами и за запахом тайги,
А я еду, а я еду за туманом
За мечтами и за запахом тайги
Пусть полным-полны набиты
Мне в дорогу чемоданы
Память грусть невозвращённые долги,
А я еду, а я еду за туманом
За мечтами и за запахом тайги
За мечтами и за запахом тайги
За мечтами и за запахом тайги
Traduction des paroles
C'est bizarre, c'est bizarre.,
Mais je suis un cinglé.
Je chasse brouillard après brouillard
Et je ne peux pas faire face à moi-même
Les gens sont envoyés par les affaires les gens vont chercher de l'argent
Fuir le ressentiment et l'angoisse,
Et je vais, et je vais derrière le brouillard
Derrière les rêves et derrière l'odeur de la Taïga,
Et je vais, et je vais derrière le brouillard
Derrière les rêves et derrière l'odeur de la Taïga
Tu comprends c'est très simple il suffit de
Pour quelqu'un qui est allé au moins une fois
Tu imagines que c'est aigu, très aigu.
Les collines de la chanson du soleil et de la pluie
Laissez plein-plein bourré
Mes valises pour la route
Mémoire tristesse dettes non remboursées,
Et je vais, et je vais derrière le brouillard
Derrière les rêves et derrière l'odeur de la Taïga,
Et je vais, et je vais derrière le brouillard
Derrière les rêves et derrière l'odeur de la Taïga
Laissez plein-plein bourré
Mes valises pour la route
Mémoire tristesse dettes non remboursées,
Et je vais, et je vais derrière le brouillard
Derrière les rêves et derrière l'odeur de la Taïga
Derrière les rêves et derrière l'odeur de la Taïga
Derrière les rêves et derrière l'odeur de la Taïga