Михаил Башаков — Paroles et traduction des paroles de la chanson Солнце под крылом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Солнце под крылом » de Михаил Башаков.
Paroles
Ты лечишь меня — ты доктор,
Я пью твой веселый пепел,
Но если любовь — рок, то Ее лечить — детский лепет!
Фосфор, кальций, магний, стронций —
Легких костей живая сварка,
У меня под крылом солнце,
И мне рядом с ним жарко!
У меня под крылом солнце, у меня под крылом…
Глаза — блеск — окон стекла,
Рот — глоток сухого быта,
Кожа твоя всегда блекла,
Сердце мое от глаз скрыто.
Ты видел цвет тайных лоций,
Но сядешь на мель где-то.
У меня под крылом солнце,
Здравствуй, моя музыка лета…
У меня под крылом солнце, у меня под крылом…
Ты лечишь меня, ты — доктор,
Но брошу я твой пепел.
Ведь если любовь — рок, то Ее лечить — детский лепет!
Стану я диким горцем
По небу рукой шарить,
У меня под крылом солнце,
Пусть оно меня жарит!
Ты лечишь меня вечно,
Но строгость твоя напрасна —
Не найти во мне увечья,
Со мною все прекрасно!
Просто кусок жизни ломкой,
Не плохой, не хороший,
В золотом стихе скомкан,
Высоко в небо брошен…
У меня под крылом солнце, у меня под крылом…
Traduction des paroles
Tu me guéris - tu es le docteur,
Je bois tes cendres gaies,
Mais si l'amour est Rock, alors il est traité-babillage des enfants!
Phosphore, calcium, magnésium, strontium —
OS légers en direct de soudage,
J'ai le soleil sous mon aile,
Et j'ai chaud à côté de lui!
J'ai le soleil sous mon aile, j'ai sous mon aile…
Yeux-paillettes-fenêtres en verre,
Bouche-gorgée de vie sèche,
Ta peau est toujours fanée,
Mon cœur est caché de mes yeux.
Tu as vu la couleur des lotions secrètes,
Mais tu vas être coincé quelque part.
J'ai le soleil sous mon aile,
Bonjour, ma musique d'été…
J'ai le soleil sous mon aile, j'ai sous mon aile…
Tu me guéris, tu es le docteur.,
Mais je vais jeter tes cendres.
Après tout, si l'amour est Rock, alors il est traité — babillage des enfants!
Je vais devenir un montagnard sauvage
Dans le ciel main tâtonner,
J'ai le soleil sous mon aile,
Laissez-le me faire frire!
Tu me guéris pour toujours,
Mais ta rigueur est vaine —
Ne pas trouver en moi la mutilation,
Tout va bien avec moi!
Juste un morceau de vie fragile,
Pas mauvais, pas bon,
Dans le verset d'or froissé,
Haut dans le ciel jeté…
J'ai le soleil sous mon aile, j'ai sous mon aile…