Михаил Башаков — Paroles et traduction des paroles de la chanson Голышом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Голышом » de Михаил Башаков.
Paroles
Мы рисуем голышом
Кистью и карандашом
У себя на ягодицах —
В жизни может пригодиться!
И забавные картинки,
Словно песни — без запинки,
Под спиной у нас ложатся,
Так удобней выражаться.
Мы не играем в любовь,
Мы, просто, стоим на посту.
Легче жить — не значит проще.
Бродишь ты в дремучей роще,
Но однажды встретишь счастье
И вдохнешь немного страсти.
Сколько трудных долгих лет
Ты хотел увидеть свет,
Но всегда смотрел с опаской
На божественные краски.
А мы не играем в любовь,
Мы просто стоим на посту.
Мы рисуем голышом
Кистью и карандашом
У себя на ягодицах.
В жизни может все случиться,
Но отважным воинам духа
Получать привычно в ухо
Башмаком — для просветления,
Вот и все, вот и все…
И когда настанет время,
В землю ты уйдешь, как семя.
Пусть воспрянет, словно знамя,
Всех твоих исканий пламя!
Мы не играем в любовь!
Мы просто стоим на посту.
Traduction des paroles
Nous dessinons nu
Pinceau et crayon
Sur ses fesses —
Dans la vie peut être utile!
Et des images drôles,
Comme des chansons-sans retard,
Sous le dos, nous nous couchons,
C'est plus pratique de s'exprimer.
Nous ne jouons pas à l'amour,
On est juste en poste.
C'est plus facile de vivre, ça ne veut pas dire plus facile.
Vous errez dans un bosquet dense,
Mais un jour tu rencontreras le bonheur
Et respirez un peu de passion.
Combien de longues années difficiles
Tu voulais voir la lumière,
Mais toujours regardé avec prudence
Sur les peintures divines.
Et nous ne jouons pas à l'amour,
On est juste en poste.
Nous dessinons nu
Pinceau et crayon
Sur les fesses.
Dans la vie, tout peut arriver,
Mais les braves guerriers de l'esprit
Se habituer à l'oreille
Chaussure — pour l'illumination,
C'est tout, c'est tout…
Et quand le temps viendra,
Tu iras dans la terre comme une semence.
Qu'il se lève comme une bannière,
Toutes tes recherches sont en flammes!
Nous ne jouons pas à l'amour!
On est juste en poste.