Michael Wendler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mein Herz, du Luder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mein Herz, du Luder » de Michael Wendler.
Paroles
Schon wieder klebt dein Bild in meiner Hand, du Luder!
Du raubst mir den Verstand,
dabei bin ich gerade erst seit fünf Minuten fort von dir.
Warum nur geht mein Handy jetzt nicht an?
Verdammt noch mal! Ich hab einfach kein' Empfang!
Dabei würd' ich dir so gern sagen, dass ich dich vermiss.
Mein Herz läuft nicht mehr ganz im Takt!
Baby, was hast du mit mir gemacht?
Es läuft dir hinterher und pumpt nicht mehr für mich!
Nur für dich!
Mein Herz läuft nicht mehr ganz im Takt!
Baby, was hast du mit mir gemacht?
Es läuft dir hinterher und pumpt nicht mehr für mich!
Nur für dich!
Schon wieder steh' ich vor deiner Tür, du Luder!
Wen kennst du außer mir?
Dabei bin ich gerade erst seit sechs Minuten fort von dir.
Was soll’s schon? Dann blamier' ich mich halt ganz!
Nur Mut, man! Ich schell jetzt bei dir an!
Auch wenn ich dabei verlier' und alles was ich lieb riskier'
Mein Herz läuft nicht mehr ganz im Takt!
Baby, was hast du mit mir gemacht?
Es läuft dir hinterher und pumpt nicht mehr für mich!
Nur für dich!
Mein Herz läuft nicht mehr ganz im Takt!
Baby, was hast du mit mir gemacht?
Es läuft dir hinterher und pumpt nicht mehr für mich!
Nur für dich!
Du Luder Du Luder Du Luder
Du Luder Du Luder Du Luder
Mein Herz läuft nicht mehr ganz im Takt!
Baby, was hast du mit mir gemacht?
Es läuft dir hinterher und pumpt nicht mehr für mich!
Nur für dich!
Mein Herz läuft nicht mehr ganz im Takt!
Baby, was hast du mit mir gemacht?
Es läuft dir hinterher und pumpt nicht mehr für mich!
Nur für dich!
Traduction des paroles
Encore une fois, ta photo colle dans ma main, salope!
Tu m'as volé l'esprit,
Je ne suis parti de toi que depuis cinq minutes.
Pourquoi mon Téléphone maintenant non?
Bon sang! Je n'ai tout simplement pas de' Réception!
J'aimerais tellement te dire que tu me manques.
Mon cœur ne marche plus tout à fait au rythme!
Bébé, qu'est-ce que tu m'as fait?
Il court après toi et ne pompe plus pour moi!
Juste pour toi!
Mon cœur ne marche plus tout à fait au rythme!
Bébé, qu'est-ce que tu m'as fait?
Il court après toi et ne pompe plus pour moi!
Juste pour toi!
Encore une fois, je me tiens devant ta porte, salope!
Qui connais-tu à part moi?
Je ne suis parti de toi que depuis six minutes.
Que se passe-t-il? Alors je m'embarrasse!
Courage, mec! Je sonne chez toi maintenant!
Même si je perds' et tout ce que j'aime riskier'
Mon cœur ne marche plus tout à fait au rythme!
Bébé, qu'est-ce que tu m'as fait?
Il court après toi et ne pompe plus pour moi!
Juste pour toi!
Mon cœur ne marche plus tout à fait au rythme!
Bébé, qu'est-ce que tu m'as fait?
Il court après toi et ne pompe plus pour moi!
Juste pour toi!
Salope De Salope De Salope
Salope De Salope De Salope
Mon cœur ne marche plus tout à fait au rythme!
Bébé, qu'est-ce que tu m'as fait?
Il court après toi et ne pompe plus pour moi!
Juste pour toi!
Mon cœur ne marche plus tout à fait au rythme!
Bébé, qu'est-ce que tu m'as fait?
Il court après toi et ne pompe plus pour moi!
Juste pour toi!