Michael W. Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breakdown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breakdown » de Michael W. Smith.
Paroles
Wasn’t it long ago
Wasn’t it on a New England coast
Wasn’t it the standard — people praying to The Son and the Father and the Holy Ghost
One nation over God
Is that what we’ve now become?
The founding fathers left a noble legacy
To their sons and daughters
To their sons and daughters
Look at what we’ve done
Look at what we’ve done
Breakdown, breakdown, breakdown
As we learn to bite the hand
That tries to feed us Breakdown, breakdown, breakdown
If we say that we are free
Who will believe us If we breakdown, breakdown, breakdown
Breakdown, break
See the powder on the glass
See the pillow on the street
See the charter of a modern love
With no obligations… or promises to meet
Hear the fear of disease
Hear the baby never born
Hear a people crying out
«Somebody save us — oh, please somebody save us From what we’re headed for — from what we’re headed for»
Breakdown, breakdown, breakdown
As we learn to bite the hand
That tries to feed us Breakdown, breakdown, breakdown
Traduction des paroles
N'était-il pas il y a longtemps
C'était pas sur la côte de la Nouvelle Angleterre
N'était-ce pas la norme-les gens priant le Fils et le Père et le Saint-Esprit
Une nation sur Dieu
C'est que ce que nous avons maintenant devenir?
Les pères fondateurs ont laissé un noble héritage
À leurs fils et filles
À leurs fils et filles
Regardez ce que nous avons fait
Regardez ce que nous avons fait
Ventilation, ventilation, ventilation
Comme nous apprenons à mordre la main
Qui essaie de nous nourrir panne, panne, panne
Si nous disons que nous sommes libres
Qui va nous croire si nous panne, panne, panne
Ventilation, pause
Voir la poudre sur le verre
Voir l'oreiller dans la rue
Voir la Charte d'un amour moderne
Sans obligations ... ou promesses de respecter
Entendre la crainte de la maladie
Entendre le bébé jamais né
Entendre un peuple pleurer
"Quelqu'un nous sauve — oh, s'il vous plait quelqu'un nous sauve de ce que nous allons vers-de ce que nous allons vers»
Ventilation, ventilation, ventilation
Comme nous apprenons à mordre la main
Qui essaie de nous nourrir panne, panne, panne