Michael Stanley — Paroles et traduction des paroles de la chanson After Hollywood

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After Hollywood » de Michael Stanley.

Paroles

She smiles like it’s costing her money
She laughs like she’s wasting her time
Just a small town girl all alone
on the edge of the night
with a boy back home wondering
does she think of him tonight…
Is there life after Hollywood
Is there love after all
Is there life after Hollywood
If there is, please call…
She said someday she’d be somebody
and everyone they’ll know her name
Down the boulevard, running
hard, chasing after that dream
Ah, but in this town things are
not ever quite what they seem…
(BRIDGE):
She’s over the line and they
know it She’ll do anything just for a taste
Too much too soon and she
knows it One more former pretty face…

Traduction des paroles

Elle sourit comme si ça lui coûtait de l'argent
Elle rit comme si elle perdait son temps
Juste une petite fille de la ville toute seule
sur le bord de la nuit
avec un garçon à la maison se demandant
elle pense à lui ce soir…
Y a t il une vie après Hollywood
Est-il de l'amour après tout
Y a t il une vie après Hollywood
Si il y a, veuillez appeler…
Elle a dit qu'un jour elle serait quelqu'un
et tout le monde connaîtra son nom
En bas du boulevard, l'exécution de
dur, courir après ce rêve
Ah, mais dans cette ville, les choses sont
jamais tout à fait ce qu'ils semblent…
(PONT):
Elle est sur la ligne et ils
sachez Qu'elle fera n'importe quoi juste pour goûter
Trop trop tôt et elle
le sait un autre ancien joli visage…