Michael Stanley Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Someone Like You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Someone Like You » de Michael Stanley Band.
Paroles
Vanished
before your eyes
and he took all
your dreams alive
Last stops and all night rides
to that place
where all the lonely hide…
(CHORUS:)
Stop running your heart around
don’t let it all get you down…
Don’t you know it’s so easy--it's so easy
if you’re lookin' for a place to run
well, I’m waiting--I'm waiting
I’m waiting to be the one…
I ain’t no winner--
I’m no 'miracle-come-true'
but I’ve waited so long now, baby--
for someone like you…
Someone like you, like you, like you--
--all my life, oh, it’s true now, baby…
Wanting
what you can’t have
Praying
for what you need
And when you cry out in the night
not knowing what to do
Who’s the one--that
shows up to pull you through?
(CHORUS TWICE)
Traduction des paroles
Disparaître
devant vos yeux
et il a pris toutes les
vie à vos rêves
Derniers arrêts et promenades nocturnes
à cet endroit
où se cachent tous les solitaires…
(CHORUS:)
Arrête de courir ton coeur
ne laissez pas tout vous descendre…
Tu ne sais pas que c'est si facile ... c'est si facile
si vous êtes lookin' pour un endroit pour courir
eh bien, je suis en attente, je suis en attente
Je suis en attente pour être l'un…
Je ne suis pas un gagnant--
Je ne suis pas un "miracle se réalise'
mais j'ai attendu si longtemps maintenant, bébé--
pour quelqu'un comme vous…
Quelqu'un comme vous, comme vous, comme vous--
--toute ma vie, oh, c'est vrai que maintenant, bébé…
Vouloir
ce que vous ne pouvez pas avoir
Prier
pour ce dont vous avez besoin
Et quand tu cries dans la nuit
ne sachant pas quoi faire
Qui de la, que
montre jusqu'à vous tirer à travers?
(REFRAIN DEUX FOIS)