Michael Schiefel — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Animals
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Animals » de Michael Schiefel.
Paroles
I’ve got a horse
I’ve got a pig
The pig is small
The horse is big
They live with me I love them so I give them cake and Oreo
I’ve got a duck
I’ve got a bear
I’ve got a lion
Don’t you dare
Wake him up He’s dangerous
But when he sleeps he’s marvellous
I’ve got a bird
I’ve got a dog
I’ve got a fish and a little frog
I’ve got two mice
They’re very nice
I’ve got a cat
I’ve got a bat
I’ve got a penguin in a book
I’ve got a toad with funny look
I’ve got some doves
They always coo
I’m never alone in my little zoo
They are my joy
They are my pain
They are my sunshine
And my rain
They make me stutter
Make me cry
Some are outrageous
Some are shy
They crawl, they walk,
They run, they fly,
They’re under the ground and high in the sky
Each and everyone a gem
I wish I was as cool as them
I got no fur, I got no paws
I got no hooves, I got no claws
I want to walk up on the hills
I got no wings, I got no gills
I’m very slow, I’m very weak
I’m often scared and I got no beak
I got no sting, my teeth are small
I don’t know anything at all
Don’t touch my animals
Leave them alone
They’re on their own
Don’t touch my animals
Traduction des paroles
J'ai un cheval
J'ai un cochon
Le cochon est petit
Le cheval est grand
Ils vivent avec moi je les aime Alors je leur donne du gâteau et de L'Oreo
J'ai un canard
J'ai un ours
J'ai un lion
Ne vous avisez pas de
Réveille le Il est dangereux
Mais quand il dort, il est merveilleux
J'ai un oiseau
J'ai obtenu un chien
J'ai un poisson et une petite grenouille
J'en ai deux souris
Ils sont très sympa
J'ai eu un chat
J'ai une chauve-souris
J'ai un pingouin dans un livre
J'ai un crapaud au regard drôle
J'ai quelques colombes
Ils roucoulent toujours
Je ne suis jamais seul dans mon petit zoo
Ils sont ma joie
Ils sont ma douleur
Ils sont mon rayon de soleil
Et ma pluie
Ils me font bégayer
Me faire pleurer
Certains sont scandaleux
Certains sont timides
Ils rampent, ils marchent,
Ils courent, ils volent,
Ils sont sous terre et haut dans le ciel
Chacun et chacun un bijou
J'aimerais être aussi cool qu'eux
Je n'ai pas de fourrure, pas de pattes
Je n'ai pas de sabots, je n'ai pas de griffes
Je veux marcher sur les collines
Je n'ai pas d'ailes, je n'ai pas de branchies
Je suis très lent, je suis très faible
J'ai souvent peur et je n'ai pas de bec
Je n'ai pas de piqûre, mes dents sont petites
Je ne sais pas quoi que ce soit
Ne touchez pas à mes animaux
Laissez les tranquilles
Ils sont sur leur propre
Ne touchez pas à mes animaux