Michael Sarver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watch Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watch Me » de Michael Sarver.
Paroles
They say that I’ll never go nowhere
This small-town boy doesn’t have a prayer
That big old world is gonna eat you alive
But I say, you don’t tell me who I can be
I think I’ve got a good handle on me
My dreams stretch far beyond the county line
Ain’t nobody gonna hold me down
Watch me fly, watch me run
And if I fall flat on my face, watch me get up
Watch me fight, watch me bleed
In spite of everything they say that I can’t be
Watch me
I was born with red dirt on my hands
The only life I’ve lived is a working mans
And I know that nothing comes easy in life
But in my heart I believe that it’s my time
So if they tell you dreams don’t come true
Just look them in the eye
Say:
Watch me fly, watch me run
And if I fall flat on my face, watch me get up
Watch me fight; watch me believe
In spite of everything they say that I can’t be
Watch me
Traduction des paroles
Ils disent que je ne vais jamais aller nulle part
Ce garçon de la petite ville n'a pas de prière
Ce grand vieux monde va te manger vivant
Mais je dis, tu ne me dis pas qui je peux être
Je pense que j'ai une bonne maîtrise de moi
Mes rêves s'étendent bien au delà de la limite du comté
N'est-ce pas que personne ne va me tenir vers le bas
Regarde-moi voler, regarde-moi courir
Et si je tombe à plat sur mon visage, Regardez-moi me lever
Regarde-moi me battre, regarde-moi saigner
Malgré tout ils disent que je ne peux pas être
Regarder moi
Je suis né avec de la terre rouge sur les mains
La seule vie que j'ai vécue est un homme qui travaille
Et je sais que rien n'est facile dans la vie
Mais dans mon cœur je crois que c'est mon heure
Donc s'ils vous disent que les rêves ne se réalisent pas
Il suffit de les regarder dans les yeux
Dire:
Regarde-moi voler, regarde-moi courir
Et si je tombe à plat sur mon visage, Regardez-moi me lever
Regardez-moi me battre; Regardez-moi croire
Malgré tout ils disent que je ne peux pas être
Regarder moi