Michael Sarver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Safe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Safe » de Michael Sarver.
Paroles
I can see the weight of the world weighing you down, girl
And it breaks my heart
I can seethe fear in your eyes
And how the trust inside has been torn apart
Baby, you are safe with me
I’m where you wanna be
I’ll never do you wrong
For as long as I breathe
Whatever this life will bring
It ain’t gonna change a thing
And no matter where you been or where you go
I’ll be your home, you will see
You’re safe with me
When you’re falling through life at the speed of sound
Bout to hit the ground, I’ll be your parachute
And when you’re lost some dark alleyway you can’t escape
I’ll be the avenue that leads you somewhere
You’re safe with me
Safe with me, safe with me
Yeah, you’re safe with me
Traduction des paroles
Je peux voir le poids du monde vous alourdir, fille
Et il me brise le cœur
Je peux agiter la peur dans vos yeux
Et comment la confiance à l'intérieur a été déchirée
Bébé, vous êtes en sécurité avec moi
Je suis où tu veux être
Je ne vais jamais vous faire du mal
Aussi longtemps que je respire
Tout ce que cette vie apportera
Cela ne va pas changer une chose
Et peu importe où vous étiez ou où vous allez
Je vais être votre maison, vous verrez
Vous êtes en sécurité avec moi
Lorsque vous tombez dans la vie à la vitesse du son
Pour toucher le sol, je serai votre parachute
Et quand vous êtes perdu une ruelle sombre vous ne pouvez pas échapper
Je serai l'avenue qui vous mènera quelque part
Vous êtes en sécurité avec moi
En sécurité avec moi, en sécurité avec moi
Oui, vous êtes en sécurité avec moi