Michael Sarver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gonna Be a Goodnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gonna Be a Goodnight » de Michael Sarver.
Paroles
Yeah, it’s been a hard long week and my back needs a break
'Stead of holding this job, wanna hold my baby tonight
Girl, you’re looking fine there standing across the room
Gonna walk straight up and love on you, that’s right
Girl, it’s been a long time
We’re gonna rock this town, it’s Friday night
We’re gonna party like we done gone and lost our minds
Jump in the truck, turn the radio up and fly
I’m gonna lean on over, gonna give you a kiss
Girl, it’s been a little while since we loved like this
If it all goes right, we’ll be dancing under the moonlight
It’s gonna be a good night
Well, life is so crazy, baby, it makes me wanna
Turn it all off and turn it on up with you
Girl, it feels so good with your sweet lips touching mine
I wanna get lost in your eyes and stay there all night
It feels so right, it’s gonna be right
We’re gonna rock this town, it’s Friday night
We’re gonna party like we done gone and lost our minds
Jump in the truck, turn the radio up and fly
I’m gonna lean on over, gonna give you a kiss
Girl, it’s been a little while since we loved like this
If it all goes right, we’ll be dancing under the moonlight
It’s gonna be a good night, it’s gonna be a good, good night, yeah
We’re gonna rock this town, it’s Friday night
We’re gonna party like we done gone and lost our minds
Jump in the truck, turn the radio up and fly
I’m gonna lean on over, gonna give you a kiss
Girl, it’s been a little while since we loved like this
If it all goes right, we’ll be dancing under the moonlight
It’s gonna be a good night, yeah, it’s gonna be a good night
Traduction des paroles
Oui, ça a été une longue semaine difficile et mon dos a besoin d'une pause
Au lieu de tenir ce boulot, tu veux tenir mon bébé ce soir
Ma fille, tu as l'air bien là, debout de l'autre côté de la pièce
Je vais marcher droit et t'aimer, c'est vrai
Fille, ça a été une longue temps
On va secouer cette ville, c'est vendredi soir
On va faire la fête comme si on avait perdu la tête
Sauter dans le camion, tourner la radio et voler
Je vais me pencher sur, je vais te donner un baiser
Fille, ça fait un petit moment que nous avons aimé comme ça
Si tout se passe bien, nous danserons au clair de lune
Ça va être une bonne nuit
Eh bien, la vie est tellement folle, bébé, ça me donne envie
Éteignez tout et allumez le avec vous
Fille, il se sent si bien avec vos lèvres douces toucher la mienne
Je veux me perdre dans tes yeux et rester là toute la nuit
Il se sent si bien, il va être juste
On va secouer cette ville, c'est vendredi soir
On va faire la fête comme si on avait perdu la tête
Sauter dans le camion, tourner la radio et voler
Je vais me pencher sur, je vais te donner un baiser
Fille, ça fait un petit moment que nous avons aimé comme ça
Si tout se passe bien, nous danserons au clair de lune
Ça va être une bonne nuit, ça va être un bon, bonne nuit, ouais
On va secouer cette ville, c'est vendredi soir
On va faire la fête comme si on avait perdu la tête
Sauter dans le camion, tourner la radio et voler
Je vais me pencher sur, je vais te donner un baiser
Fille, ça fait un petit moment que nous avons aimé comme ça
Si tout se passe bien, nous danserons au clair de lune
Ça va être une bonne nuit, ouais, ça va être une bonne nuit