Michael Raucheisen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Am Feierabend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Am Feierabend » de Michael Raucheisen.
Paroles
Hätt ich tausend
Arme zu rühren!
Könnt ich brausend
Die Räder führen
Könnt ich wehen
Durch alle Haine!
Könnt ich drehen
Alle Steine!
Daß die schöne Müllerin
Merkte meinen treuen Sinn!
Ach, wie ist mein Arm so schwach!
Was ich hebe, was ich trage
Was ich schneide, was ich schlage
Jeder Knappe tut mir’s nach
Und da sitz ich in der großen Runde
In der stillen kühlen Feierstunde
Und der Meister spricht zu allen:
Euer Werk hat mir gefallen;
Und das liebe Mädchen sagt
Allen eine gute Nacht
Traduction des paroles
Si j'avais mille
Bras pour remuer!
Puis-je pleurer
Les Roues
Puis-je souffler
Par tous les Bosquets!
Je peux tourner
Toutes Les Pierres!
Que la belle Meunière
Remarqué mon sens fidèle!
Oh, comment mon bras est si faible!
Ce que je soulève, ce que je porte
Ce que je coupe, ce que je frappe
Chaque écuyer me le fait après
Et là je suis assis dans le Grand Tour
Dans l'Heure de célébration fraîche silencieuse
Et le maître parle à tous:
J'ai aimé votre œuvre;
Et la chère fille dit
Bonne nuit à tous