MICHAEL PETERSON — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Love You One More Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Love You One More Time » de MICHAEL PETERSON.
Paroles
I’ve been holdin' you for hours. wish I had a couple hundred more
Maybe then I’d find the words to say what happens
When I put my lips to yours
I could try and write a legendary love song
But there’s never been a rhyme to show you how I’m feeling…
So let me love you one more time
It’s like a hundred prayin' angels when you’re whisperin' my name
The way you reach me in the darkness
Makes me want you like candle wants the flame
As I hold your tender body and surrender everything
I know that I’m never gonna leave you…
So let me love you one more time
Let me love you one more time
Drink your kiss like it was wine
Cause when I hold your heart like mine
We can leave this world behind
There’s the first light of tomorrow on the wall above the bed
Is it real what I remember
Or just embers of a dream inside my head?
As I’m thinkin' that it didn’t really happen
And feeling it’s a crime
You smile at me and tell me…
Let me love you one more time
Let me love you one more time
Drink your kiss like it was wine
Cause when I hold your heart like mine
We can leave this world behind
So let me love you one more time
Traduction des paroles
J'ai été holdin' vous pendant des heures. j'aimerais en avoir quelques centaines de plus
Peut être que je trouverais les mots pour dire ce qui se passe
Quand je mets mes lèvres à la vôtre
Je pourrais essayer d'écrire une chanson d'amour légendaire
Mais il n'y a jamais eu de rime pour te montrer ce que je ressens…
Alors laisse moi t'aimer encore une fois
C'est comme une centaine d'anges qui prient quand tu chuchotes mon nom
La façon dont vous m'atteignez dans l'obscurité
Ça me donne envie de toi comme bougie veut la flamme
Comme je tiens votre corps tendre et tout abandonner
Je sais que je ne vais jamais vous laisser…
Alors laisse moi t'aimer encore une fois
Permettez-moi de vous aimer une fois de plus
Boire baiser comme si c'était du vin
Parce que quand je tiens ton coeur comme le mien
Nous pouvons laisser ce monde derrière nous
Il y a la première lumière de demain sur le mur au dessus du lit
C'est vrai ce dont je me souviens
Ou juste des braises d'un rêve dans ma tête?
Comme je pense que ce n'est pas vraiment arrivé
Et le sentiment que c'est un crime
Tu me souris et tu me dis…
Permettez-moi de vous aimer une fois de plus
Permettez-moi de vous aimer une fois de plus
Boire baiser comme si c'était du vin
Parce que quand je tiens ton coeur comme le mien
Nous pouvons laisser ce monde derrière nous
Alors laisse moi t'aimer encore une fois