Michael Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Departure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Departure » de Michael Johnson.
Paroles
Hey let’s go up on the mountain tonight
And be lovers out under the stars
From up there the freeways are rivers of light
With diamonds and rubies for cars
And the city is spread like a net at your feet
Catching the stars as they fall
And all of the things that are driving you crazy
Won’t really matter at all
Hey let’s go up on the mountain tonight
You can bring all your memories along
We’ll take all the very best times of our lives
Set them down into a song
And we’ll stand on a peak overlooking the world
And sing it as loud as we can
Not one of the millions below us will hear it
But won’t the elation be grand
And we’ll catch us a ride on the wings of an angel
Flying too close to the ground
And if she is flying away to forever
Maybe we’ll never come down
Traduction des paroles
Allons sur la montagne ce soir
Et être amoureux sous les étoiles
De là haut les autoroutes sont des rivières de lumière
Avec des diamants et des rubis pour les voitures
Et la ville est étendue comme un filet à vos pieds
Attraper les étoiles comme ils tombent
Et toutes les choses qui vous rendent fou
Ne sera pas vraiment question à tous
Allons sur la montagne ce soir
Vous pouvez apporter tous vos souvenirs le long
Nous prendrons tous les meilleurs moments de notre vie
Les mettre dans une chanson
Et nous nous tiendrons sur un sommet surplombant le monde
Et chantez-le aussi fort que possible
Aucun des millions en dessous de nous ne l'entendra
Mais l'exaltation ne sera-t-elle pas grandiose
Et nous allons nous prendre un tour sur les ailes d'un ange
Voler trop près du sol
Et si elle s'envole pour toujours
Peut être qu'on ne descendra jamais