Michael Hurley — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Tea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Tea » de Michael Hurley.
Paroles
Turn on the tea and let it brew
I like six cups not one or two
My nerves are shaking and my heart is breaking
Turn on the tea and let it brew
I like six cups not one or two
My nerves are shaking and my heart is breaking
It’s just because of all the tea I take
Bring out the cups and honey too
Turn on the tea and let it brew
I don’t care that she’s left me Just so long as the cupboard’s full of tea
Poor old Budda turned into stone
That’s why I drink tea alone
Budda made of stone and his eyes are ruby
But his thoughts and dreams are distilled in the tea
I’ll drink my tea and sit and drink
Conjure up the leprechaun to dance on the steel
I’m drinking my tea and it’s getting late
Thought I heard somebody pass my gate
I don’t know and I wonder what’s to become of me Sitting up all night listening to the CBC
Traduction des paroles
Allumez le thé et laissez infuser
J'aime six tasses pas une ou deux
Mes nerfs tremblent et mon cœur se brise
Allumez le thé et laissez infuser
J'aime six tasses pas une ou deux
Mes nerfs tremblent et mon cœur se brise
C'est juste à cause de tout le thé que je prends
Sortez les tasses et le miel aussi
Allumez le thé et laissez infuser
Je m'en fous qu'elle m'ait quitté tant que le placard est plein de thé
Pauvre vieux Budda transformé en pierre
C'est pourquoi je bois du thé seul
Budda fait de Pierre et ses yeux sont rubis
Mais ses pensées et ses rêves sont distillés dans le thé
Je vais boire mon thé et m'asseoir et boire
Évoquez le lutin pour danser sur l'acier
Je bois mon thé et il se fait tard
J'ai cru entendre quelqu'un passer ma porte
Je ne sais pas et je me demande ce qui va devenir de moi assis toute la nuit à écouter la CBC