Michael Chenkus — Paroles et traduction des paroles de la chanson American Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « American Dream » de Michael Chenkus.
Paroles
Nothin' fancy. Throw on some blue jeans and rent a car
Praying we end up far from where we are tonight
And knowing we’ll enjoy the ride
With the top down, our hands in the air
Might sound crazy, but lately I don’t care
I’m changing all the rules tonight
In my American Dream
I’m going out when the sun goes down
I’ll be running when my feet hit the ground
Like a rebel without a cause- I want it all
In my American Dream
I got a sixty-two Impala SS 409
Cruisin' the freeway, no more nine to five
Lights go down and everybody’s ready
For that Big Time Saturday Night
With thirty thousand people on Old Jennings Road
Groovin' to my music, singing «Way Oh Way Oh»
I love to imagine it could happen to me
In my American Dream
BRIDGE
The sweetest things in life don’t come easy
You gotta keep the faith. Keep on American Dreamin!
GUITAR SOLO
Traduction des paroles
Nothin' de fantaisie. Jetez un jean bleu et louez une voiture
En priant nous finissons loin d'où nous sommes ce soir
Et sachant que nous allons profiter de la balade
Avec le haut vers le bas, nos mains en l'air
Ça peut sembler fou, mais dernièrement, je m'en fiche
Je change toutes les règles ce soir
Dans mon rêve américain
Je sors quand le soleil se couche
Je courrais quand mes pieds toucheront le sol
Comme un rebelle sans cause - je veux tout
Dans mon rêve américain
J'ai eu soixante-deux Impala SS 409
Croisière sur l'autoroute, pas plus de neuf à cinq
La lumière s'éteint et tout le monde est prêt
Pour ce grand moment samedi soir
Avec trente mille personnes sur Old Jennings Road
Groovin 'à ma musique, chantant" Way oh Way Oh»
J'aime imaginer que cela pourrait m'arriver
Dans mon rêve américain
PONT
Les choses les plus douces de la vie ne sont pas faciles
Tu dois garder la foi. Continuez sur American Dreamin!
SOLO DE GUITARE