Michael Bundesen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tordenskjold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tordenskjold » de Michael Bundesen.
Paroles
Jeg vil sjunge om en helt
Vidt berømt ved sund og bælt
Om en herre kæk og bold
Om den tapre Tordenskjold
Mens i vuggen han lå svøbt
Peder Wessel var han døbt
På fregattens skansevold
Fik han navnet Tordenskjold
Atten børn gik frem på rad
Hos hans far i Trondhjems stad
Døtre seks og sønner tolv
Men kun én blev Tordenskjold
Nål i hånd han havde få't
Men det våben var for småt
På kanoner fik han hold
De går an, sa’e Tordenskjold
Engang på den svenske strand
Gik han med sin flok i land
Da brød frem et rytterhold
Ville fange Tordenskjold
En dragon stak hånden frem
Men han trak den aldrig hjem
Han ham troede i sin vold
Den gang ej, sa’e Tordenskjold
Tordenskjold i søen sprang
Kuglerne omkring ham sang
Gennem bølgen dyb og kold
Svømmed Peder Tordenskjold
Tordenskjold han var polisk
Gik omkring og solgte fisk
Fjenden bag sin egen vold
Narret blev af Tordenskjold
Rask han voksed op på val
Fra matros til admiral
Ingen æres glimmer gold
Dog fordærved Tordenskjold
Skal til kamp på bølgens top
Dannebrog i stavnen op
Gid der bag dets røde fold
Stå en helt som Tordenskjold!
Traduction des paroles
Je veux un héros
Célèbre par sund et bælt
Sur un monsieur arrogant et boule
À propos du brave thunderclap
Alors que dans le berceau il était emmailloté
Peder Wessel a t il été baptisé
Sur le rempart de la frégate
A t il obtenu le nom Tordenskjold
Dix-huit enfants sont allés de l'avant sur rad
Avec son père dans la ville de Trondhjem
Filles six et fils douze
Mais un seul est devenu un coup de foudre
Aiguille à la main il n'avait pas
Mais cette arme était trop petite
Sur les armes il a des équipes
Ils le feront, Sa'e Tordenskjold
Une fois sur la plage suédoise
Est il allé à terre avec son troupeau
Puis une équipe de coureurs a éclaté
Attraperait des boucliers de tonnerre
Un dragon a sorti sa main
Mais il ne l'a jamais ramené à la maison
Il le croyait dans sa violence
Cette fois, Sa'e Tordenskjold
Coup de foudre dans le lac a sauté
Les balles autour de lui ont chanté
À travers la vague profonde et froide
Swamed Peder Tordenskjold
Tordenskjold il était polonais
Est allé autour de la vente du poisson
L'ennemi derrière sa propre violence
Le fou était par Tordenskjold
Eh bien, il a grandi dans le val
De marin à Amiral
Pas d'or de mica d'honneur
Cependant tordenskjold
Aller à la bataille sur la crête de la vague
Dannebrog dans stavnen up
Je souhaite là derrière son pli rouge
Tenez un héros comme coup de tonnerre!