Michael Boggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson More Than Moved
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More Than Moved » de Michael Boggs.
Paroles
i felt your spirit moving, calling out to me
to shine the light of jesus, for all the broken world to see
the cross that i’ve been carrying, often feels to light
cause the ones you call the least of these
are the ones i’ve left behind
oh! lord i can sing to you, lift up my voice to you
worship’s more than sweet melodies
i want to be more than moved
more than inspired
more than a notion, i need the motion
to follow after you, to run in pursuit
give me the passion, urge me to action
i want to be more than moved by you
i want to make a mark for you, i want to take a risk
cause the years are washing over me, and all i have to give
are the hands that offer hope and love
and the heart that longs to rise above
to lead the scarred and weary ones to life
oh! lord i can sing to you, lift up my voice to you
worship’s more than sweet melodies
i want to be more than moved
more than inspired
more than a notion, i need the motion
to follow after you, to run in pursuit
give me the passion, urge me to action
i want to be more than moved
cause one day i’ll stand before your throne
this will be my only hope
to know that i brought glory to your name
oh! the rich and poor will stand as one
the faithful will hear my child well done
so let me live a life that brings you praise
oh! hear me now, when i say
i want to be more than moved
i want to be more than moved
more than inspired
more than a notion, i need the motion
to follow after you, to run in pursuit
give me the passion, urge me to action
i want to be more than moved by you
i want to be more than moved by you
i want to be more than moved
Traduction des paroles
j'ai senti votre esprit bouger, m'appeler
pour briller la lumière de Jésus, pour que tout le monde brisé voie
la croix que j'ai Portée, se sent souvent à la lumière
parce que ceux que vous appelez le moins de ces
sont ceux que j'ai laissé derrière
oh! seigneur je peut chanter pour vous, élever ma voix pour vous
le culte est plus que de douces mélodies
je veux être plus que déplacé
plus que d'inspiration
plus qu'une idée, j'ai besoin de la motion
à suivre après vous, à courir à la poursuite
donnez-moi la passion, m'incitent à l'action
je veux être plus que ému par vous
je veux faire une marque pour vous, je veux prendre un risque
parce que les années me submergent, et tout ce que j'ai à donner
sont les mains qui offrent l'espoir et l'amour
et le cœur qui aspire à s'élever au-dessus
pour mener à la vie les meurtris et fatigués
oh! seigneur je peut chanter pour vous, élever ma voix pour vous
le culte est plus que de douces mélodies
je veux être plus que déplacé
plus que d'inspiration
plus qu'une idée, j'ai besoin de la motion
à suivre après vous, à courir à la poursuite
donnez-moi la passion, m'incitent à l'action
je veux être plus que déplacé
parce qu'un jour je me tiendrai devant ton trône
ce sera mon seul espoir
de savoir que j'ai apporté la gloire à votre nom
oh! les riches et les pauvres ne feront qu'un
les fidèles entendront mon enfant bien fait
alors laissez moi vivre une vie qui vous apporte des éloges
oh! écoutez-moi, maintenant, quand je dis
je veux être plus que déplacé
je veux être plus que déplacé
plus que d'inspiration
plus qu'une idée, j'ai besoin de la motion
à suivre après vous, à courir à la poursuite
donnez-moi la passion, m'incitent à l'action
je veux être plus que ému par vous
je veux être plus que ému par vous
je veux être plus que déplacé