Michael Ball — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leave A Light On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leave A Light On » de Michael Ball.
Paroles
Coffee black and headlights on Settled in for the long ride home
The radio is trying its best
But it sounds like the signal’s gone
Thoughts of you rush into my head
They tease me for a moment or two
Trying to fill the hours ahead
Until I’m beside you
Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, soon I will be there
Keep it shining and I’ll be along
There’s just one place in this world
Where I belong
And I’ll keep right on, driving till I get home
So leave a light on I can almost see you there
Like a dream with your hair falling down
The room is filled with whispers of love
Could there ever be a sweeter sound?
Underneath the cover of night
I feel your body so close to mine
(And we’ll be)
On our way to heaven again
And make up for lost time
Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, till you see me there
Keep it burning, long as it takes
I’ll be there before the morning breaks
Back into your arms, that’s where I belong
Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, soon I’ll be there
Keep it shining and I’ll be along
There’s just one place in this world
Where I belong
I’ll keep on driving till I get home
So leave a light on Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, soon I’ll be there
Traduction des paroles
Café noir et phares allumés installés pour le long trajet à la maison
La radio fait de son mieux
Mais on dirait que le signal a disparu
Les pensées de toi se précipitent dans ma tête
Ils me taquinent pendant un moment ou deux
Essayer de remplir les heures à venir
Jusqu'à ce que je suis à côté de vous
Laissez une lumière allumée, laissez une lumière allumée Aidez-moi à retrouver mon chemin dans vos bras
Laissez une lumière sur, Bientôt je serai là
Continuez à briller et je serai avec vous
Il y a juste une place dans ce monde
Où j'appartiens
Et je continuerai à conduire jusqu'à ce que je rentre à la maison
Alors laisse la lumière allumée je peux presque te voir là bas
Comme un rêve avec vos cheveux tomber
La pièce est remplie de chuchotements d'amour
Pourrait-il jamais y avoir un son plus doux?
Sous la couverture de la nuit
Je sens ton corps si près du mien
(Et nous allons être)
Sur notre chemin vers le ciel à nouveau
Et pour rattraper le temps perdu
Laissez une lumière allumée, laissez une lumière allumée Aidez-moi à retrouver mon chemin dans vos bras
Laissez une lumière allumée, jusqu'à ce que vous me voyez là
Gardez-le brûlant, le temps qu'il faut
Je serai là avant la pause du matin
Retourne dans tes bras, c'est là que j'appartiens
Laissez une lumière allumée, laissez une lumière allumée Aidez-moi à retrouver mon chemin dans vos bras
Laissez une lumière allumée, bientôt je serai là
Continuez à briller et je serai avec vous
Il y a juste une place dans ce monde
Où j'appartiens
Je vais continuer à conduire jusqu'à ce que je rentre à la maison
Alors laissez une lumière allumée laissez une lumière allumée, laissez une lumière allumée Aidez-moi à retrouver mon chemin dans vos bras
Laissez une lumière allumée, bientôt je serai là