Mica Roberts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Days You Live For
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Days You Live For » de Mica Roberts.
Paroles
Door gets slammed, heart gets broke
Watch some dream go up in smoke
Real bad luck, real bad joke
And these are the days you live through
You lay your head on your pillow at night
Work’s too hard, money’s too tight
And you’re not really sure it’s gonna be alright
These are the days you live through
Just tryin' to get to
One of those moments, one of those moments
That first home run, that first set of keys
That little bitty ring down on one knee
You know that you will never be the same anymore
That honeymoon night, that drugstore test
When they lay that newborn on your chest
These are the days, these are the days you live for
We all fall down, we get back up
Drinkin' sweet and bitter from the very same cup
And you wonder if all you’ve got’s enough
These are the days you live through
So you hold on tight and you hold your breath
You’re freefallin' when you’re scared to death
And you’re on your way, but you’re not there yet
These are the days you live through
Just tryin' to get to
That first home run, that first set of keys
That little bitty ring down on one knee
You know that you will never be the same anymore
That honeymoon night, that drugstore test
When they lay that newborn on your chest
These are the days, these are the days you live for
That first home run, that first set of keys
That first little kiss when you close your eyes
And you fall in love and you talk all night
You know that you will never be the same anymore
When you see yourself in your baby’s face
And you finally understand «Amazing Grace»
These are the days, these are the days you live for
These are the days you live for
Traduction des paroles
La porte se fustigée, le cœur devient cassé
Regarder certains rêve aller en fumée
Une vraie malchance, une vraie mauvaise blague
Et ce sont les jours que vous vivez
Vous posez votre tête sur votre oreiller la nuit
Le travail est trop dur, l'argent est trop serré
Et tu n'es pas vraiment sûr que ça va aller
Ce sont les jours que vous vivez
Juste tryin' pour se rendre à
L'un de ces moments, un de ces moments
Ce premier coup de circuit, ce premier jeu de clés
Cette petite bague bitty sur un genou
Vous savez que vous ne serez plus jamais le même
Cette nuit de lune de miel, ce test de pharmacie
Quand ils poseront ce nouveau né sur votre poitrine
Ce sont les jours, ce sont les jours que vous vivez pour
Nous sommes tous tomber, nous remontons jusqu'
Drinkin ' doux et amer de la même tasse
Et vous vous demandez si tout ce que vous avez est assez
Ce sont les jours que vous vivez
Donc vous tenez bien et vous retenez votre souffle
Tu es en chute libre quand tu as peur de mourir
Et vous êtes sur votre chemin, mais vous n'êtes pas encore là
Ce sont les jours que vous vivez
Juste tryin' pour se rendre à
Ce premier coup de circuit, ce premier jeu de clés
Cette petite bague bitty sur un genou
Vous savez que vous ne serez plus jamais le même
Cette nuit de lune de miel, ce test de pharmacie
Quand ils poseront ce nouveau né sur votre poitrine
Ce sont les jours, ce sont les jours que vous vivez pour
Ce premier coup de circuit, ce premier jeu de clés
Ce premier petit baiser quand tu fermes les yeux
Et vous tombez amoureux et vous parlez toute la nuit
Vous savez que vous ne serez plus jamais le même
Quand vous vous voyez dans le visage de votre bébé
Et vous comprenez enfin " Amazing Grace»
Ce sont les jours, ce sont les jours que vous vivez pour
Ce sont les jours que vous vivez pour