Mia. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oder nicht oder doch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oder nicht oder doch » de Mia..
Paroles
So geht’s nicht weiter, dabei ist es doch gerade schön
Ich geh zu spät schlafen, um zu früh aufzustehen, viel zu früh
Mir ist schon ganz schwindlig,
weil mich alles um uns dreht
Wie soll ich s sagen, jede Hilfe, längst zu spät
Mein Telefon klingelt
Was für ein Tag, ich denk andauernd an dich
Möglicherweise stehen wir heut Nacht im Dunkeln,
Was dann wohl möglich ist
Ein Sturm hat alles weggefegt
Ich weiss noch nicht zu sagen
Will ich weiter
Das Für und Wider blendet mich
Spring ich ins kalte Wasser oder nicht,
Oder doch und du machst weiter
Eine Handbewegung,
Haut weiß wie Modenstein
Nichts ist nur Hülle
Bitte komm nochmal so dicht
Ich muss noch E-mails checken
Was ist heut für ein Tag, in mir reiben sich 1000 Sachen
Möglicherweise erzählst du’s schon deinen Freunden,
Was dann wohl möglich ist
Dein Sturm hat alles weggefegt,
Ich werds dir einfach sagen,
Ich will weiter
Wir haben ein ganz komisches Talent
warten auf den richtigen Moment, oh tun wir doch
Komm lass uns weiter
Unsere Hände suchen heimlich ihren Weg
Wie schon seit ein paar Tage
Heut wollen sie weiter
Finden wir heraus was möglich ist,
bleib ein hoffnungsloser Optimist, aber doch
Komm lass uns weiter
Dein Sturm hat alles weggefegt
Ich werd es einfach wagen
Ich will weiter
Das Für und Wider endet nicht
Ich spring ins klate Wasser,
trau mich nicht, trau mich doch
Komm lass uns weiter
Traduction des paroles
Cela ne va pas plus loin, mais c'est juste beau
Je vais dormir trop tard pour me lever trop tôt, beaucoup trop tôt
J'ai déjà le vertige,
parce que tout est sur nous pour moi
Comment dois-je dire s, toute aide, trop tard depuis longtemps
Mon Téléphone sonne
Quel jour, Je ne cesse de penser à toi
Peut-être que nous sommes dans le noir ce soir,
Ce qui est bien possible
Une tempête a balayé tout
Je ne sais pas encore dire
Je veux la suite
Le pour et le contre m'éblouit
Est-ce que je saute dans l'eau froide ou pas,
Ou si et vous continuez
Un Mouvement De La Main,
La peau blanche comme Modenstein
Rien n'est juste une enveloppe
S'il vous plaît, revenez si serré
Je n'ai pas encore vérifié les courriels
Qu'est-ce que c'est aujourd'hui pour un jour, en moi 1000 choses se frottent
Peut-être que vous le dites déjà à vos amis,
Ce qui est bien possible
Votre tempête a balayé tout,
Je vais juste te dire,
Je veux continuer
Nous avons un Talent tout à fait étrange
en attendant le bon Moment, oh faisons-nous
Allons plus loin
Nos Mains cherchent secrètement votre Chemin
Comme depuis quelques Jours
Aujourd'hui, vous voulez continuer
Découvrons ce qui est possible,
reste un Optimiste désespéré, mais
Allons plus loin
Votre tempête a balayé tout
Je vais juste oser
Je veux continuer
Le pour et le contre ne s'arrête pas
Je saute dans l'eau klate,
ne me fais pas confiance, ne me fais pas confiance
Allons plus loin