Mia. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Floss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Floss » de Mia..
Paroles
Wär deine Liebe ein Boot
Ich würde sinken
Wär deine Liebe ein Floss
ich wär in Not
Es ist verrückt, Jetzt steh ich hier
Bin ganz allein, wie aus Papier
Ich brenne
Du sagst «vielleicht, kann sein, mal sehen»
Ich denk bei mir, das wäre schön
Du hast mich lieb, Du kommst vorbei
Verschluckst dich am: «Wir sind frei»
Ich brenne, Ich brenne, lichterloh
Wär deine Liebe ein Boot
Ich würde sinken
Wir sind so viele, warum fühl ich mich allein
Komm doch noch ein Stückchen näher
Ich brauch die Wärme deines Feuers
Wär deine Liebe ein Floss
Ich wär in Seenot
Wär deine Liebe ein Boot
Ich würd ertrinken
Wir sind so viele, manchmal fühl ich mich allein
Rück doch noch ein Stückchen näher
Ich brauch das Licht deines Feuers
Wär deine Liebe ein Floss ich wär in Seenot
Dies ist ein Lied für die Liebe, damit niemand ohne Segel ist
Seht her mein Schmerz ist weiß,
Ich brenne, lichterloh
Wär deine Liebe ein Boot
Ich würde sinken
Wir sind so viele, warum fühl ich mich allein
Komm doch noch ein Stückchen näher
Ich brauch die Wärme deines Feuers
Seht her mein Schmerz ist weiß,
Ich brenne, ich brenne, lichterloh
Dies ist ein Lied für die Liebe, damit niemand ohne ist.
Traduction des paroles
Serait ton amour un bateau
Je coulerais
Si ton amour était un fil
je serais dans le besoin
C'est fou, Maintenant je me tiens ici
Je suis tout seul, comme du Papier
Je brûle
Vous dites " peut-être, peut-être, Voyons voir»
Je pense que ce serait bien
Tu m'aimes, tu viens
Avalez-vous le: "nous sommes libres»
Je brûle, je brûle, je brûle
Serait ton amour un bateau
Je coulerais
Nous sommes tellement nombreux, pourquoi je me sens seul
Viens un Peu plus près
J'ai besoin de la chaleur de ton feu
Si ton amour était un fil
Je serais en Détresse
Serait ton amour un bateau
Je me noierais
Nous sommes tellement nombreux, parfois je me sens seul
Encore un peu plus près
J'ai besoin de la lumière de ton feu
Si ton amour était un radeau je serais en détresse
C'est une chanson pour L'amour, afin que personne ne soit sans voile
Regardez ma douleur est blanche,
Je brûle, lichterloh
Serait ton amour un bateau
Je coulerais
Nous sommes tellement nombreux, pourquoi je me sens seul
Viens un Peu plus près
J'ai besoin de la chaleur de ton feu
Regardez ma douleur est blanche,
Je brûle, je brûle, je brûle
C'est une chanson pour L'amour, afin que personne ne soit sans.