Mia Aegerter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Captured In The Circle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Captured In The Circle » de Mia Aegerter.
Paroles
We have our doubts but it’s ok
We live our lives the best that we can
So we move on
We try not to live in the past
Even though it’s sad to see you’re so hurt
And I didn’t wanna see you cry
And I guess it’s right
To feel empty
And I guess it’s right
To be cynical sometimes
And I guess it’s right
That we’re all connected
And I guess it’s right
To be captured in the circle
See the young girl crying on the floor
Hear her parents fighting
Slamming doors
She’s terrified
See the old man sitting on the bench
In pursuit of being average to feel safe
Never took a risk in his whole life
And I guess it’s right
To feel empty
And I guess it’s right
To be cynical sometimes
And I guess it’s right
That we’re all connected
And I guess it’s right
To be captured in the circle
Rational, you’re planning all your moves
Incredible, you shiver from my touch
Natural, you learn to keep on breathing
Physical, you’re longing for some love
And I guess it’s right
To feel empty
And I guess it’s right
To be cynical sometimes
And I guess it’s right
That we’re all connected
And I guess it’s right
To be captured in the circle
And I guess it’s right
To feel empty
And I guess it’s right
To be captured in, captured in the circle
Captured in the circle
Traduction des paroles
Nous avons des doutes mais c'est bon
Nous vivons notre vie du mieux que nous pouvons
Donc nous déplacer sur
Nous essayons de ne pas vivre dans le passé
Même si c'est triste de voir que tu es blessé
Et je ne voulais pas te voir pleurer
Et je suppose que c'est à droite
Pour se sentir vide
Et je suppose que c'est à droite
Pour être cynique parfois
Et je suppose que c'est à droite
Que nous sommes tous connectés
Et je suppose que c'est à droite
À capturer dans le cercle
Voir la jeune fille pleurer sur le sol
Entendre ses parents se battre
Le claquement des portes
Elle est terrifiée à l'
Voir le vieil homme assis sur le banc
Dans la poursuite d'être moyen de se sentir en sécurité
Il n'a jamais pris de risque de toute sa vie
Et je suppose que c'est à droite
Pour se sentir vide
Et je suppose que c'est à droite
Pour être cynique parfois
Et je suppose que c'est à droite
Que nous sommes tous connectés
Et je suppose que c'est à droite
À capturer dans le cercle
Rational, vous planifiez tous vos mouvements
Incroyable, tu frissonnes de mon toucher
Naturel, vous apprenez à continuer à respirer
Physique, vous cherchez un peu d'amour
Et je suppose que c'est à droite
Pour se sentir vide
Et je suppose que c'est à droite
Pour être cynique parfois
Et je suppose que c'est à droite
Que nous sommes tous connectés
Et je suppose que c'est à droite
À capturer dans le cercle
Et je suppose que c'est à droite
Pour se sentir vide
Et je suppose que c'est à droite
Pour être capturé dans, capturé dans le cercle
Capturé dans le cercle