МГК — Paroles et traduction des paroles de la chanson Чёрное море
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Чёрное море » de МГК.
Paroles
Я вспоминаю прошлое лето…
Черное море, чайные розы…
В старой беседке ты ждешь меня…
В черное море падают звезды,
Громко цикады в ночи звенят.
Колют ладони чайные розы,
В старой беседке ты ждешь меня.
Не исчезай, не исчезай, звезда,
Я прошу, никогда.
Я верю, верю, что исполнишь ты Наши мечты.
Я за прибоем тихо повторю:
«Я люблю, я люблю!»
Я знаю, не обманет никогда наша звезда.
Волны танцуют нам босса-нову.
Ты самый главный в моей судьбе.
В нашей беседке жди меня снова.
Звездной тропинкой бегу к тебе.
Не исчезай, не исчезай, звезда,
Я прошу, никогда.
Я верю, верю, что исполнишь ты Наши мечты.
Я за прибоем тихо повторю:
«Я люблю, я люблю!»
Я знаю, не обманет никогда наша звезда.
Не исчезай, не исчезай, звезда,
Я прошу, никогда.
Я верю, верю, что исполнишь ты Наши мечты.
Я за прибоем тихо повторю:
«Я люблю, я люблю!»
Я знаю, не обманет никогда наша звезда.
Traduction des paroles
Je me souviens de l'été dernier…
Mer noire, roses de thé…
Dans le vieux Belvédère tu m'attends…
Les étoiles tombent dans la mer noire,
Les cigales sonnent fort dans la nuit.
Les roses de thé piquent les paumes,
Dans le vieux Belvédère, tu m'attends.
Ne disparaissez pas, ne disparaissez pas, étoile,
Je demande, jamais.
Je crois que tu réaliseras Nos rêves.
Je vais répéter doucement le surf:
"J'aime, j'aime!»
Je sais que notre étoile ne trompera jamais.
Les vagues nous dansent Bossa Nova.
Tu es le plus important de mon destin.
Dans notre Belvédère, attends - moi encore.
Le sentier des étoiles court vers toi.
Ne disparaissez pas, ne disparaissez pas, étoile,
Je demande, jamais.
Je crois que tu réaliseras Nos rêves.
Je vais répéter doucement le surf:
"J'aime, j'aime!»
Je sais que notre étoile ne trompera jamais.
Ne disparaissez pas, ne disparaissez pas, étoile,
Je demande, jamais.
Je crois que tu réaliseras Nos rêves.
Je vais répéter doucement le surf:
"J'aime, j'aime!»
Je sais que notre étoile ne trompera jamais.