Мезза — Paroles et traduction des paroles de la chanson Останусь один
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Останусь один » de Мезза.
Paroles
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Слушай, я прекрасно помню тот вечер
Тогда мне казалось, что он будет длиться вечно.
Через три часа наступит новый год,
Мы с сестрой в холодной квартире, рядом никого.
В тот день мама работала допоздна,
А за окном темно как ночью, но нам не до сна.
Мне не надо много подарков, только звонок
Чтобы услышать отца и понять: ему не все равно.
Как назло, телефон молчал как мертвый
Тот вечер я из памяти с удовольствием стер бы.
Тихо шумел телевизор, рядом остывал чай
Уже почти 12, но телефон также молчал.
Тогда стало понятно: каждый сам за себя,
И нет никого ближе, кроме своего я.
С тех пор больше не страшно остаться одному,
Однажды рассеется дым и я готов к этому дню.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Ты тоже слышишь, что-то гремит? Это скелет
В моем шкафу под слоем пыли лежит уже много лет.
Пришло время достать его, раскрыть секреты
Признаться в том, в чем не боятся признаться даже дети.
С самого детства я был предоставлен себе сам,
Возможно поэтому когда вырос — завел себе пса.
Когда кому-то плохо, большинству — похуй
Похуй до той поры, пока не будет также плохо.
Флешбэк, мой тринадцатый день рождения
Пустая квартира, пасмурное воскресенье.
Я уже знаю, что телефон не будет звонить
Я люблю родителей, но я не знаю где они.
Холодное лето, август тринадцатое
Начиная с того дня, свой день рождения не праздную.
И я больше не боюсь остаться один,
Со мной абсолютный Джеймсон, мы пускаем дым.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Traduction des paroles
Un jour viendra le jour où je serai seul
Je vais rester seul.
Il n'y aura personne à côté de moi,
Et la fumée se dissipera, la fumée se dissipera.
Je me souviens très bien de ce soir.
Il me semblait alors que ça durerait éternellement.
Dans trois heures, la nouvelle année viendra,
Ma sœur et moi sommes dans un appartement froid, il n'y a personne à côté.
Ce jour-là, ma mère travaillait tard.,
Et la fenêtre est sombre comme la nuit, mais nous ne dormons pas.
Je n'ai pas besoin de beaucoup de cadeaux, juste un appel
Pour entendre son père et comprendre: il ne s'en soucie pas.
Comme par hasard, le téléphone était silencieux comme un mort
Ce soir-là, je serais heureux d'effacer de ma mémoire.
La télévision bruyait doucement, le thé se refroidissait à côté
Il était presque 12, mais le téléphone était également silencieux.
Puis il est devenu clair: chacun pour soi,
Et personne n'est plus proche que moi.
Depuis lors, il n'est plus effrayant d'être seul,
Un jour, la fumée se dissipera et je serai prêt pour la journée.
Un jour viendra le jour où je serai seul
Je vais rester seul.
Il n'y aura personne à côté de moi,
Et la fumée se dissipera, la fumée se dissipera.
Un jour viendra le jour où je serai seul
Je vais rester seul.
Il n'y aura personne à côté de moi,
Et la fumée se dissipera, la fumée se dissipera.
Tu entends aussi quelque chose qui gronde? C'est un squelette