Metin Özülkü — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olmasa Mektubun-
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olmasa Mektubun- » de Metin Özülkü.
Paroles
Olmasa mektubun, yazdıkların olmasa
Kim inanır senle ayrıldığımıza
Sanma unutulur, kalp ağrısı zamanla
Herşeyi unutarak yaşanır sanma
Neydi bir arada tutan şey ikimizi
Birleştiren neydi ellerimizi
Bırak bana anlatma imkÃnsız sevgimizi
Sevmek birçok şeyi göze almaktır
Olmasa mektubun, yazdıkların olmasa
Kim inanır senle ayrıldığımıza
Baksana geçmişe ne çok anıyla yüklü
Nerde o taverna, nerde sinema
Harcanmış zamanlar yeniden yaşanmaz ki Geç kaldıktan sonra arama boşa
Neydi bir arada tutan şey ikimizi
Birleştiren neydi ellerimizi
Bırak bana anlatma imkÃnsız sevgimizi
Sevmek birçok şeyi göze almaktır
Olmasa mektubun, yazdıkların olmasa
Kim inanır senle ayrıldığımıza
Traduction des paroles
Sans votre lettre, sans votre écriture
Qui croirait que toi et moi avons rompu?
Ne pensez pas qu'il sera oublié, chagrin d'amour au fil du temps
Ne pensez pas que vous pouvez vivre en oubliant tout.
Qu'est-ce qui nous a maintenus ensemble?
Ce qui unit nos mains
Laissez moi vous dire que notre amour est impossible
Aimer c'est risquer beaucoup de choses
Sans votre lettre, sans votre écriture
Qui croirait que toi et moi avons rompu?
Regardez combien de souvenirs du passé
Où est la taverne, où est le cinéma
Les temps gaspillés sont gaspillés à la recherche après avoir été en retard de sorte que vous ne pouvez pas vivre à nouveau
Qu'est-ce qui nous a maintenus ensemble?
Ce qui unit nos mains
Laissez moi vous dire que notre amour est impossible
Aimer c'est risquer beaucoup de choses
Sans votre lettre, sans votre écriture
Qui croirait que toi et moi avons rompu?